查询词典 the man in the street

The drunken man zigzagged down the street.

那醉鬼东倒西歪地沿街走去。

Zhu noted that the man hadn't been killed and replied with a zinger of his own: He said it reminded him of a photo of napalmed Vietnamese girl running naked down the street after an attack by U.S.

朱镕基说这张照片令他想到了另一张照片：在美军飞机袭击之后，一名被汽油弹烧伤的越南女孩赤裸地在大街上奔跑。

A man accosted me in the street and asked for money.

在街上一个男人向我搭讪讨钱。

As is a man's feeling of love, so is his gain.' Once two friends were going along the street, when they saw some people listening to a reading of the Bhagavata.

'只要感觉到爱，就会有所收获'从前有两位朋友沿着大街走，他们看见一些人在倾听着别人朗诵《博伽瓦潭》。

A man gets a haircut from a street barber in the predominantly Muslim quarters near Chandni Chowk, one of Old Delhi's busiest markets.

一个男人得到理发从街道理发师在主要地穆斯林区接近月光市场，老德里的最忙的市场之一。

A man gets a haircut from a street barber in the predominantly Muslim quarters near Chandni Chowk, one of Old Delhi's busiest markets.

一个男人理发从一个街道理发匠在主要的穆斯林住处靠近月光市场，老德里商业市场之一。

A man stands in the pouring rain in front of his car in the middle of the main street in an anonymous small town, staring fatalistically at the ground in front of him with hands outstretched. The pictures of destroyed interiors, where the seemingly hypnotized residents have broken through the walls and floor in their manic haste, work the same way.

另一张照片中那些看似被催眠的居民在狂热匆忙中打碎了墙壁和地板，为了寻找隐藏在背后的答案与解释，但最终他们遇到的是自己是痛苦，而电视屏幕上显示的恰恰是雪花般的信号杂音——以同样的方式破坏了其内部结构。

After some thought he finally recalled Michael Gurian as an intense and driven young man, when he worked on Carmine Street in lower Manhattan during the early 60s.

经过一段时间回想，他终于想起麦可古瑞安来，当时他还是一个热情急性的年轻人，且60年代早期时在下曼哈顿的卡迈街上开吉他工作室。

When the man in the street says:"If it ain't broke, don't fix it," the lawyer writes:"Insofar as manifestations of functional deficiencies are agreed by any and all concerned parties to be imperceivable, and are so stipulated, it is incumbent upon said heretofore mentioned parties to exercise the deferment of otherwise pertinent maintenance procedures."

当一个男人在街上说：&如果没有打破，那么就不用修了。&这个律师写道：&在此范围内，由于功能不足的表现，任何潜在的当事人同意并且确保，到目前为止所提及的当事人负有行使相关的维护手续延期的责任。&

Not one man in a hundred came to Lant Street speaking like him.

成百个来兰特街的人没一个像他那样讲话的。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。