查询词典 the man in the street

The man walking along Main Street wore a sandwich board saying " Eat at Joe s ".

在大街上走着的那个人胸前身后各挂一幅"请来乔氏餐馆"的夹板广告。

James is a sandwich man, every day he has to stand in the street.

詹姆斯是个身挂广告的人，每天他不得不站在街上。

While he was sawing, another man passed in the street.

当他锯时，另一个人在街道通过了。

We asked the Secret Service Man to throw him out in the street.

我们让秘密警卫人员把他扔到街上去。

As we have learned, new Guo Shina of CEO of whole world of the global CEO Schmidt that the CEO of Yahoo whole world that assume office blocks Ba Ci of collect Er ·, Gu Ge, IBM is to pass Haidesai to sagacious behind the curtain is operated and be become, make outstanding achievement because of its grand movement, sea heart considers wise man by wall street daily praise for " the job is in the whole world is highest the advisory company of the level ".

据了解，新上任的雅虎全球CEO卡罗尔·巴茨、谷歌的全球CEO施密特、 IBM全球CEO郭士纳都是通过海德思哲幕后操作而成，因其显赫的运作业绩，海德思哲被华尔街日报誉为"工作在全球最高层面的咨询公司"。

This Sima Zhao trick is obvious to every man in the street.

"文化借用"指的是文化的特性可以从一种文化借用到另一种文化中。

Slipt and fell down on the snowy street,hehe~I fell down with my hands and feet on the ground too,kinda fun.New yorkers are so nice,one man stopped and picked up umberalla for us.

在雪里摔了一跤，我也摔来四叉八仰，hehe~~纽约人很好，其中有一个男的帮我们捡起来伞。

Never a pretty man, never a kind, softhearted role (in real life he was a softie of course) but always the guy you'd want on your side in a street brawl… because you know he'd fight damn dirty.

从不是一个完美的人，从不是善良，软心肠的角色（在现实的生活中他是一个柔软的人）但总是在街头打斗中你不希望这个人在你这边……因为你知道他的打斗非常的肮脏。

In film and broadcasting, a soundbite is a very short piece of footage taken from a longer speech or an interview in which someone with authority or the average "man on the street" says something which is considered by those who edit the speech or interview to be the most important point.

Sound bite 中文怎么说？上网查了一下，好像还没有共识，连比较贴切的译法都没有看到。"语音片段"从意思上说是对的，但放进文句里不好理解，要表达清楚，恐怕要多加一些补充文字，如："广播中摘录播放的讲话片段越来越短"。

Today, i was walking down the street when a homeless man asked me for some spare change.

今天，我正在街上走，突然一个流浪汉问我要零钱。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。