查询词典 the limited resources

This includes guns and butter type resources as in Agricola (a farming game set in the middle ages with extremely limited resources that need to be used to both improve your family farm and feed your family at the same time), people as resources such as in Agricola or El Grande (an area control game set in Spain), or even the resource of time itself.

这包括枪支和黄油型资源，在农业（农家游戏设定在中世纪以极其有限的资源必须用于改善您的两个家庭农场和饲料您的家人在同一时间），人作为资源，如在农业或萨尔瓦多格兰德（面积控制游戏设定在西班牙），或什至是资源本身的时间。

Combination of room acoustics characteristics of the different sub-band FIR filter length filtering, limited resources in a more rational distribution, saving resources and computation, and to some extent improve the convergence rate.

结合房间声学的特点，对各子带采用不同长度的FIR 滤波器进行滤波，将有限的资源进行更合理的分配，节省了资源和计算量，并在一定程度上提高了收敛速度。

One must be aware of the following in order to understand the NPD process: Analysis of Critical path, proceeding by combine with QMS. Thus one could clearly realize the major check point and stage gate of whole project of QMS process. In the same time, resource allocation and conscientious audition fora critical activity could be processed with such analysis.QMS function helps us to do the job right and well contribute in limited time with limited resources.

了解在新产品发展过程上，运用阶段关卡流程法管理工具，必须注意到：关键流程的分析，并结合品质管理系统来实行，可以清楚整个专案的新产品发展过程中的重要检核点或关卡在哪里，同时可经由此分析，对相关的关键活动进行资源的分配及严密的审核。

Sichuan Fisk Human Resources Ltd. is the personnel from the Office of Foreign-funded enterprises in Sichuan Chinese firm employees and Shanghai Foreign Service Co., Ltd. is jointly funded the establishment of a professional human resources services in the limited liability company.

四川菲斯克人力资源有限公司是由四川省人事厅外资企业中方雇员事务所与上海市对外服务有限公司共同出资成立的一家专业从事人力资源服务的有限责任公司。

The material resources which we can afford to use for the assistance of other peoples are limited. But our imponderable resources in technical knowledge are constantly growing and are inexhaustible.

尽管我们用来援助其他国家人民的物质资源是有限的，但我们在技术知识方面的资源却是无法估量的，是不断增长和用之不竭的。

Meanwhile for responding the GEELY Holding Group well the greatly GEELY strategy and obtains more resources and the development, the company reports after the GEELY Holding Group board of directors and has control over can authorize, in persisted the Shanghai culture will make the vehicle idea and in the Shanghai school intermediate automobile manufacture base localization invariable foundation increases the SMA automobile to construct the GEELY Holding Group upscale vehicle the production base, the new energy automobile and the classical vehicle type research and development base, the mold and the advanced equipment manufacturing center three big new localizations, In completes the existing SMA automobile limited company, Shanghai SMA GUORUN automobile limited company, the SMA engine company, the SMA research institute limited company, the SMA trading company, in the SMA automobile international Trading company's foundation, prepares for construction the establishment the Shanghai LTI China automobile Co., Limited and the SMA mold manufacture Co., Limited company which cooperates with English famous LTI Corporation, thus utilize GEELY Holding Group the international resources to realize the SMA automobile industry rapid development enabling SMA automobile to become China and even the world famous enterprise.

同时为更好地响应吉利控股集团的大吉利战略和得到更多的资源和发展，公司报经吉利控股集团董事会和经管会批准后，在坚持海派文化造车理念和海派中级汽车制造基地定位不变的基础上增加将上海华普汽车建设成吉利控股集团高档车的生产基地、新能源汽车与经典车型的研发基地、模具及先进设备制造中心的三大新定位，在做好现有上海华普汽车有限公司、上海华普国润汽车有限公司、上海华普发动机公司、上海华普研究院有限公司、上海华普汽车销售公司、上海华普汽车国际销售公司的基础上，筹建成立和英国著名的LTI公司合作的上海英伦帝华汽车部件有限公司和上海华普模具制作有限公司，从而更好地利用吉利控股集团的国际化资源实现上海华普汽车产业的飞速发展，让上海华普汽车成为中国乃至世界的驰名企业。

Zermatt smoke-free in a limited time and space between, with an environment of limited resources and limited energy and intelligence efforts to help the Earth's environment and improve the quality of life better and harmonious.

Zermatt无烟在有限的时空之间，借助有限的环境资源和有限的精力与智慧，全力以助地球环境和生命质量的改善与和谐美好。

The contradiction between the demand and the scarce of resources obliges people to make decisions to meet their demand as much as possible with limited resources.

需要的无限性和资源的稀缺性迫使人们必须进行决策，以使得有限的资源最大限度地满足自身的需要。

Although family hegemony on region lied in a great measure on the amount of their possession quotient of regional social resources, inasmuch, the process of family promotion went always with the plunder of political、 economic and cultural and educational resources. However, when limited resources had been partitioned, and a stable force structure had formed, the big families would construct their existing place from culture and education、 economy、patronizing the younger generations 、striving more resources from outside and so on, to improve the relationship of family and region, furthermore, to provide harmonious condition for their development. What they had done composed "the redounding phenomenon", and this kind of redounding behavior had surely exerted notable effect for regional stability and development. It may be the real cause that how ancient Chinese family could control region social.

虽然能否在地方事务上享有支配权往往取决于家族所掌握的地域社会资源的份额，并也正因为如此，家族上行流动的过程总是伴随着对地域政治、经济、文教等方面资源的掠夺，但是，当有限的地域社会资源被崛起之族瓜分殆尽，并形成相对稳定的势力格局之后，为改善家族与地方的关系，为本家族营造宽松和谐的发展条件，家族一般又会转而从文教、经济和入仕队伍等方面建设地方，为所在地域整体争取更多外在资源，形成&回馈&的表象，且这种&回馈&亦的确在稳定地方、发展地方方面作用显著，而这也许正是中国古代家族组织能长期控制地域社会的根源所在。

Because of the development of the economy, constantly high-speed life-style has changed "infinite" time into "limited" resources. According to the theories of economics, limited resources need appropriate allotments in pursuit of the enormous effect.

由於经济的发展，生活步调不断地加快，致使原本「无限」的时间，转变成「有限」的资源，而依据经济学的理论，有限的资源便需适度的分配，以求效用的极大化。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。