查询词典 the limit

A few weeks later, on September 29, Leahy entered into the Congressional Record that he had "grave reservations about certain provisions of the fiscal Year 2007 Defense Authorization Bill Conference Report," the language of which, he said, subverts solid, longstanding posse comitatus statutes that limit the military's involvement in law enforcement, thereby making it easier for the President to declare martial law.

"数星期后，于9月29日，莱希进入国会纪录地表示他有"很大的保留某些条款的2007财年国防授权法案的会议报告，"语言的，他说，"颠覆国家坚实的积累，长期波塞comitatus法规限制军方参与执法，从而使它更容易为总统宣布戒严令"，这已"一口气"，莱希说："作为一个车手很少研究"，而"其他国会委员会的管辖权，这些事情已经没有机会发表意见，更不用说举行听证会后，这些建议。

We set a limit of two years on persons of whatever rank who obtain more than four parish churches and their perpetual vicarages, or major and principal dignities, even if by way of union or commendam for life.

我们定下了两年的人，无论谁获得更多的排名超过四个教区教堂和其永久vicarages ，或重大和主要的尊严，即使经由工会或commendam生命。

When allocating costs to related parties, an enterprise shall follow the principle of commensurability between cost and predicted proceeds, and shall submit relevant materials as required by the tax authorities within the time limit set by the tax authorities.

企业与其关联方分摊成本时，应当按照成本与预期收益相配比的原则进行分摊，并在税务机关规定的期限内，按照税务机关的要求报送有关资料。

An official with the National Population and Family Planning Commission said privately that the agency is looking at ways to refine the limit without getting rid of it.

国家人口和计划生育委员会官员私下说，该机构在寻求比废除它更好的方法来净化这种限制。

In the interest of obtaining juridical redress when infractions occur, and for the sake of adapting the development of socialistic market economy, in the domain of legislation and to be established in the situation of China, a suit of system of civil action and the procuratorial organs' instating common pleas is to be set up to endue the procuratorial organs' with finite civil instating authority, which on one hand answers the demands of consummating jural supervising system, and in the other hand the exigent require of keep irregularity within limit.

为了使公共利益受到侵害时获得司法救济，适应我国社会主义市场经济的发展，必须立足于我国的国情，从立法上建立一套我国的民事诉讼制度。建立我国检察机关提起民事诉讼的制度，赋予检察机关一定范围内的民事起诉权，这既是完善法律监督制度的需要，也是遏制现实生活中针对国家和社会公共利益的民事违法行为的迫切要求。

Practical devices, however, limit this ability to reject the common-mode voltage.

但，在实际设备中限制了抑制共模电压的能力。

These recommendations are prudent measures which can limit the spread of many communicable diseases, including influenza.

这些建议是审慎的措施，可以限制扩散的许多传染性疾病，包括流感。

First introduction whole wave commutate electric circuit of work principle, immediately after introduction the electric capacity filter the function characteristics of an electric circuit, and in the electric circuit adoption exaltation stability, exaltation temperature stability and limit flow a type over flow protection electric circuit of concrete measure with insure an electric circuit safety stability of work.

首先介绍了全波整流电路的工作原理，接着介绍了电容滤波电路的性能特点，然后引入了具有放大环节和辅助电源的串联可调式稳压电源，并在电路中采用了提高稳定度，提高温度稳定性及限流型过流保护电路的具体措施，以确保电路安全稳定的工作。

Only in the limit of large N and low excitation condition, i. e. in low density region, the exciton operators can satisfy the normal bosonic commutation relation.

而在大N极限下和低激发的情况下，即低密度情况下，激子算符满足通常的玻色对易关系。

Whether establish the party for public or private ,it is the limit between the proletariate party and the bourgeois party ,and the touch-stone between the real commy member and the fake commy member.

立党为公，还是立党为私，这是无产阶级政党和资产阶级政党的分水岭，是真共产党员和假共产党员的试金石。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。