查询词典 the left

When the time came to the side of the Chamber should first turn to the right, that is to the left of the Office should look to the right of the Office of the rose window to the right side of the Chamber should look at the left side of the Office of the rose window.

当来到侧厅时，应将头转向右边，也就是到了左侧厅应该看右侧厅的玫瑰窗，到了右侧厅应该看左侧厅的蔷薇窗。

Step five: the light of the above two steps, the production of eyebrows; in the "left" the first layer of a small round one draw, as the left hand, in section 10 by the F6 key, then drag the isolated location of the mouth, and then the first one to select the "Properties" under the "tween" set to "action"; 10 pre-copy-paste the first 11-20, and reversed; the use of this method of production of "right hand" Layers of animation.

第五步：参照上面的两步，制作眉毛；在"左手"图层的第1帧绘制一个小圆作为左手，在第10帧按F6键，再将小圆拖动到嘴边位置，然后选中第1帧，将"属性"下的"补间"设置为"动作"；复制前10帧粘贴到第11至20帧，并翻转；使用这种方法制作"右手"图层中的动画。

In the experimental tectum, the expression of GFAP in the right SO was higher than the expression of GFAP in the left SO during 1d-60d after after optic nerve damage. The expression of GFAP in the right SO was familiar with the expression of GFAP in the left SO during 85d after optic nerve damage, but the expression of GFAP in SO in the experimental tectum was higher than that in the normal tectum. The result of GFAP expression in the experimental retina and tectum showed that AStrocyte took part in the optic nerve regeneration and it might play an important role in optic nerve regeneration accidents.

在损伤1d后视网膜的神经纤维层和外核层外缘可见较为深的GFAP染色，在损伤3d后视网膜从内网层经内核层至外网层出现稀疏的垂直于视网膜长轴分布的线条状GFAP染色，随时间推移，伤后5d、7d、14d、28d上述染色进一步加深密集，到伤后60d和85d上述染色减弱，阴性对照的视网膜各层未见GFAP阳性染色；(5)正常鲫鱼视顶盖中在SO层内有较浅的黄棕色线条状GFAP染色，在SFGC层

And a third proof that the position of the battlefield was not foreseen, and that the redoubt of Shevardino was not the foremost point of that position, is to be found in the fact that Barclay de Tolly and Bagration were, till the 25th, under the impression that the Shevardino redoubt was the left flank of the position, and that Kutuzov himself, in the report written in hot haste after the battle, speaks of Shevardino as the left flank of the position.

只是在很久以后，可以自由地写波罗底诺战役的报告时，才捏造出那一套奇谈怪论（大概是为一个不会犯错误的总司令辩护），说舍瓦尔金诺多面堡是一个前哨（其实，它不过是左翼的一个设防点），说波罗底诺战役是在我们预先选定的、在修筑了工事的阵地上进行的。

The results show that except the brain activation preferentially to the load and switching factor (right parietal cortex, bilateral occipital cortex), the left dorsolateral prefrontal cortex (BA9/46), the left parietal (BA7/40), and the anterior cingulated gyrus (BA32/24) activate to both the load and switching factor, therefore confirming the sharing mechanisms of the two processes in the cortical level.

实验结果：除了分别与工作记忆负载以及注意转移特异相关的激活脑区之外，发现左侧背外侧前额叶(BA9／46)、左侧顶叶(BA7／40)以及前扣带回(BA32／24)这三个区域同时受工作记忆负载和注意转移调节，揭示了存储和注意转移的确有着共同的神经机制。

An otherwise healthy 12-month-old girl presented for evaluation of reduced abduction of the left eye detected at 6 months of age. The remainder of the examination was unremarkable. A special MRI sequence-fast imaging employing steady-state acquisition-visualized the right but not the left sixth nerve cisternal segment. This is the first reported use of the MRI FIESTA sequence to diagnose aplasia of the sixth cranial nerve.

应用快速平衡稳态取像核磁技术检测第六颅神经发育不全：本研究首次报道利用 MRI FIESTA 诊断第六颅神经发育不全，一例12个月的婴儿其他各项指标正常，在6个月时发现左眼诱导注视减少，其他的检查未见明显异常，利用 MRI FIESTA 可检测到右侧第六颅神经，但左侧部分检测不到。

Both crystallographically unique Zn atoms exit as an octahedral geometry. The four equatorial positions of Zn1 atom are occupied by the carboxylate-oxygen atoms of the two tartrates, and the two oxygens of the left four carboxylate-oxygen atoms coordinate to two different Zn2 atoms, respectively, forming infinite coordination polymer chains. The left two of the trans equatorial positions of Zn2 atom are completed with two oxygen atoms of two water molecules. The axial positions of both Zn atoms are occupied by the nitrogen atoms from different 4,4'-bipyridine molecules to give a 2D rectangular-grid layers with a cavity dimension of 0.51165(3)nm×1.13896(5) nm. A three dimensional network is formed by the crystallization water chains joined by the carboxylate-oxygen atoms through hydrogen-bonding interactions.

两个晶体学独立的Zn原子均为八面体构型，其中Zn1原子赤道配位点被2个酒石酸根中的4个羧酸根氧螯合配位， 2个酒石酸根中剩下的4个羧酸根氧中的2个分别与2个Zn2原子连接形成无限一维链， Zn2原子的另外2个反式赤道配位点被2个水分子氧占据，同时这两种Zn原子的轴向配位点均被4，4'-联吡啶的氮原子占据，形成具有矩形格子[0.51165(3) nm×1.13896(5) nm]的二维层状结构，游离的2个水分子通过氢键作用形成二聚体，并与酒石酸根中未与Zn配位的羧酸氧连接，把二维层状结构连接成三维网状的超分子结构。

METHODS: Rabbit models of autogenous vein graft were generated in both groups. After anaesthesia, a median incision was made at the neck to dissociate external jugular vein and common carotid artery of the left side. Following blood flow was blocked at the upper and down sides of the common carotid artery, blood vessels were transected to collect 4.0-5.0 cm external jugular vein at the left side, and placed among the common carotid artery at the same side after inversion. End-to-end anastomosis was performed using discontinuous ecstrophy.

两组兔均建立自体静脉移植模型，麻醉后颈前正中切口，游离出左侧颈外静脉及颈总动脉，在颈总动脉的上下两端阻断血流后，横断血管，取左侧的颈外静脉4.0~5.0cm，上下倒向后置于同侧颈总动脉之间，采用间断外翻法行端端吻合。

Results ①The most common lesions were the extragastric compressions caused by spleen, which accounted for 54.74%, followed by the enlarged gallblodder, hepatic cyst and carcinoma in the left lobe, left kidney, pancreatic cystic adenoma and pancreatic cyst.②The diagnostic accurancy of EUS was 100%, which was higher than that of USP.③Most of the lesions, benign or malignant, had normal structure of the gastric wall.④Splenomegaly only accounted for 38.46% in the lesions caused by the compression of spleen, which were slightly to moderately enlarged.⑤The location of the lesion was usually related to the organ which caused the extragastric compression.

结果 ①胃外压性隆起中脾脏压迫最多见，占54.74%，其余为肿大胆囊、肝右叶囊肿、肝左叶癌、左肾、胰腺囊腺瘤和胰腺囊肿；②EUS对胃外压性隆起的诊断正确率达100%，其对外压灶的完全显示率高于微超声探头；③良性胃外压灶及多数恶性肿瘤胃外压灶其所压胃壁结构均正常；④脾脏压胃者中脾肿大仅占38.46%，且均为轻、中度脾肿大；⑤胃隆起部位与外压灶的种类相关联。

There are a series of bunkers down the left hand side of the fairway and miles of room to the right but the angle from the right into the green is amiserable one as the right front greenside bunker must be contended with and the green is pitched from right to left and runs away from the player.

有一些下降航道和空间英里的权利，而是从绿色到直角左侧沙坑系列amiserable的右前方沙坑1必须和绿色辩称是金字右向左并运行远离球员。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！