英语人>网络例句>the left side 相关的网络例句
the left side相关的网络例句

查询词典 the left side

与 the left side 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But though towards the end of the battle the men felt all the horror of their actions, though they would have been glad to cease, some unfathomable, mysterious force still led them on, and the artillerymen—the third of them left—soaked with sweat, grimed with powder and blood, and panting with weariness, still brought the charges, loaded, aimed, and lighted the match; and the cannon balls flew as swiftly and cruelly from each side and crushed human flesh, and kept up the fearful work, which was done not at the will of men, but at the will of Him who sways men and worlds.

虽然战斗已近尾声,但人们仍感受到自己行为的恐惧;虽然他们乐于停战,但仍有一种不可思议的、神秘的力量在指导他们;虽然炮兵中三个只剩下一个,而且浑身是汗沾满了火药和血,都累得走不稳路,踉踉跄跄,气喘呼呼,但他们仍在送火药,装炮弹,安上引火线,瞄准。炮弹仍在双方间迅速而冷酷地飞来飞去,把人的身体炸成肉泥。那种不是按照人的意志而是按照统治人类和世界的上帝的旨意进行的可怕的事情,仍在继续着。

A little after Noon I found the Sea very calm, and the Tyde ebb'd so far out, that I could come within a Quarter of a Mile of the Ship; and here I found a fresh renewing of my Grief, for I saw evidently, that if we had kept on board, we had been all safe, that is to say, we had all got safe on Shore, and I had not been so miserable as to be left entirely destitute of all Comfort and Company, as I now was; this forc'd Tears from my Eyes again, but as there was little Relief in that, I resolv'd, if possible, to get to the Ship, so I pull'd off my Clothes, for the Weather was hot to Extremity, and took the Water, but when I came to the Ship, my Difficulty was still greater to know how to get on board, for as she lay a ground, and high out of the Water, there was nothing within my Reach to lay hold of; I swam round her twice, and the second Time I spy'd a small Piece of a Rope, which I wonder'd I did not see at first, hang down by the Fore-Chains so low, as that with great Difficulty I got hold of it, and by the help of that Rope, got up into the Forecastle of the Ship; here I found that the Ship was bulg'd, and had a great deal of Water in her Hold, but that she lay so on the Side of a Bank of hard Sand, or rather Earth, that her Stern lay lifted up upon the Bank, and her Head low almost to the Water; by this Means all her Quarter was free, and all that was in that Part was dry; for you may be sure my first Work was to search and to see what was spoil'd and what was free; and first I found that all the Ship's Provisions were dry and untouch'd by the Water, and being very well dispos'd to eat, I went to the Bread-room and fill'd my Pockets with Bisket, and eat it as I went about other things, for I had no time to lose; I also found some Rum in the great Cabbin, of which I took a large Dram, and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me: Now I wanted nothing but a Boat to furnish my self with many things which I forsaw would be very necessary to me.

午后不久,海面风平浪静,潮水也已远远退去。我只要走下海岸,泅上几十米,即可到达大船。这时,我心里不禁又难过起来。因为我想到,倘若昨天我们全船的人不下小艇,仍然留在大船上,大家必定会平安无事。这时就可安抵陆地;我也不会像现在这样,孤苦伶仃孑然一身了。而现在,我既无乐趣,又无伴侣。想到这里,我忍不住流下泪来。可是,现在悲伤于事无济,我即决定只要可能就先上船去。当时,天气炎热,我便脱掉衣服,跳下水去。可是,当我泅到船边时,却没法上去,因为船已搁浅,故离水面很高;我两臂所及,没有任何可以抓住的东西。我绕船游了两圈,忽然发现一根很短的绳子。我惊异自己先前竟没有看见这根绳子。那绳子从船头上挂下来,绳头接近水面;我毫不费力地抓住绳子往上攀登,进入了船上的前舱。上去后发现船已漏水,舱底进满了水。因为船搁浅在一片坚硬的沙滩上,船尾上翘,船头几乎都浸在水里,所以船的后半截没有进水。可以想像,我急于要查看一下哪些东西已损坏,哪些东西还完好无损。首先,我发现船上的粮食都还干燥无恙。这时,我当然先要吃些东西,就走到面包房去,把饼干装满了自己的衣袋,同时边吃边干其他活儿,因为我必须抓紧时间才行。我又在大舱里找到了一些甘蔗酒,就喝了一大杯。此时此刻,我极需喝点酒提提神。我这时只想有一只小船,把我认为将来需要的东西,统统运到岸上去。

On some days life kept pace withthe gondola, as we nosed through the side-canals and the boatman uttered his plaintive musical bird-cry of warning; on other days, with the speed-boat bouncing over the lagoon in a stream of sun-lit foam; it left a confused memory of fierce sunlight on the sands and cool, marble interiors; of water everywhere, lapping on smooth stone, reflected in a dapple of light on painted ceilings, of a night at the Corombona palace such as Byron might have known, and another Byronic night fishing for scampi on the shadows of Chioggia, the phosphorescent wake of the little ship, the lantern swinging in the prow and the net coming up full of weed and sand and floundering fishes; of melon and prosciutto on the balcony in the cool of the morning; of hot cheese sandwiches and champagne cocktails at the English bar.

黑发梅林小法师长相可爱,金发亚瑟王子也还不错,王女有几分像Keira Knightley,Heroes中的画家Issac摇身一变成为和亚瑟同龄的兰斯洛特骑士。设定完全颠覆经典。剧情一般,服装道具场景等也因为经费关系做的很粗燥。无奈剧中几个小弟看上去十分水灵养眼,所以我也不计较,继续看下去了。

I observ'd the poor affectionate Creature every two Minutes, or perhaps less, all the while he was here, turn'd his Head about, to see if his Father was in the same Place, and Posture, as he left him sitting; and at last he found he was not to be seen; at which he started up, and without speaking a Word, flew with that Swiftness to him, that one could scarce perceive his Feet to touch the Ground, as he went: But when he came, he only found he had laid himself down to ease his Limbs; so Friday came back to me presently, and I then spoke to the Spaniard to let Friday help him up if he could, and lead him to the Boat, and then he should carry him to our Dwelling, where I would take Care of him: But Friday, a lusty strong Fellow, took the Spaniard quite up upon his Back, and carry'd him away to the Boat, and set him down softly upon the Side or Gunnel of the Canoe, with his Feet in the inside of it, and then lifted him quite in, and set him close to his Father, and presently stepping out again, launched the Boat off, and paddled it along the Shore faster than I could walk, tho' the Wind blew pretty hard too; so he brought them both safe into our Creek; and leaving them in the Boat, runs away to fetch the other Canoe.

不料星期五力大无比,一下子把那西班牙人背在身上,向小船那边走去。到了船边,星期五把西班牙人朝里轻轻放到船沿上,又把他拖起来往里一挪,安置在他父亲身旁。然后,星期五立即跳出小船,把船推到水里,划着它沿岸驶去。尽管这时风已刮得很大了,可他划得比我走还快。他把他俩安全地载到那条小河里,让他们在船里等着,他自己又马上翻身回来,去取海边的另一只独木舟。我在半路遇上他,问他上哪儿去。他说:"去取那只小船。"说完又一阵风似地跑了,比谁都跑得快,甚至可以说比马都跑得快。

The clinical characters of oligodontia concluded from this study are following:(1) There is significant difference that more teeth absent and more existent teeth anomalies in patients of oligodontia/S group than in patients of oligodontia/I group, and the peg-shaped upper lateral incisor is the most frequently affected teeth with shape anomaly.(2) Both of the two groups have no significant differences in number of teeth missing between maxilla and mandible as well as that between left and right side.(3) The distribution of teeth missing is bilateral symmetry in both groups, but the frequency of teeth lost are different: excluding the third molar, in oligodontia/I group, the lower second premolar is the most frequently congenitally missing tooth followed by the upper lateral incisor, while in oligodontia/S group, the most frequently missing teeth are mandibular canine and maxillary lateral incisor. Nevertheless, the first molars are the most stable teeth in both groups.(4) In oligodonita/I group, the mean mesiodistal dimensions of all type of existent teeth are significantly smaller than normal value. It is implied that oligodontia is not an isolated phenomenon, but is related to a complex of other dental changes.

对于口腔多个恒牙先天缺失的临床特点有以下初步结论:(1)综合征型先天缺牙患者较单纯型先天缺牙患者恒牙缺失数目更多,平均分别为23.9个和14.9个,且现存牙齿有更多的形态异常,分别为7/10例(70%)和6/22例(27.3%),其中最常见的是上颌侧切牙畸形;(2)两种类型的多个恒牙先天缺失患者的缺牙数目在上下颌及左右侧之间均无差别;(3)两种类型的多个恒牙先天缺失患者在缺失牙位上均呈对称分布,但在具体牙位上有所差异:不计第三磨牙,单纯型先天缺牙最常缺失的牙位是下颌第二双尖牙、其次为上颌侧切牙;而综合征型先天缺牙最常缺失的牙位是下颌尖牙和上颌侧切牙;无论何种情况,第一磨牙均为牙列中最稳定的牙齿;(4)在单纯型先天缺牙患者中,现存恒牙的牙冠宽度较国人正常值偏小,差异显著,提示牙齿形态与多个牙先天缺失有一定相关性。

The purpose of this study was to evaluate the changes on the tongue movement during swallowing before and after orthodontic retraction of anterior teeth using ultrasound technique. The subject consisted of four men and nine women, with a mean age of 21.3 years old. The subjects were undergoing orthodontic treatment with extraction, and there were at least 3mm space left on each side between lateral incisors and canines.

在齿颚矫正治疗时,常常利用拔牙的方式让前牙往后方移动,而这样的移动是否会影响舌头的运动及功能则有待验证;本研究的目的是使用B+M模式口腔超音波防震扫描技术,去评估接受拔牙治疗之矫正患者,在前牙后退完成之后,舌头吞咽运动的时间和振幅是否会改变,并检测前牙距离、角度的改变比率和舌头吞咽运动改变比率之间的相关性。

The construction of a new Championships entrance building, housing Club staff, museum, bank and ticket office at Gate 3 has left the Centre Court east side empty and will allow development to provide better facitilies for the public, increase the seating capacity from 13,800 to 15,000 and erect a retractable roof.

建造一个新的锦标赛入口建设,住房俱乐部工作人员,博物馆,银行,售票处在3号门已经离开了中心球场东侧空的,将允许发展提供更好的公共facitilies ,增加座位从13800至15000并建立一个可伸缩的屋顶。

Bank set out 100 meters left hand side-taking 19 Germany is the European brand ARTINI 20 This is a one-time purchase 90% of 2,000 yuan before we can, we can open the VIP, and sent the 1680 value chain LOGO 21, you can put aside things you slowly see Latin America

18银行出门左手边走100米处~ 19我们是欧洲德国的品牌ARTINI 20我们这里是一次性购买2000元才可以打9折,就可以开通我们的 VIP,并送价值1680的LOGO链一条哦~ 21您可以放下你拉东西慢慢看

Beyond Worcester, the boyhood home of the writer J M Coetzee, we left the verdure of vineyards behind and squirmed through a series of passes, the train squealing in protest and side-stepping furiously to avoid the heaviest punches thrown by the Drakenstein and Slanghoek mountains.

穿过武斯特市,作家柯慈少年时代的家乡,我们把葡萄园的青绿色留在身后,曲曲弯弯的穿过一系列的小路。

Twenty minutes after the winner, Joan Benoit, crossed the finish line, the 39-year-old Andersen-Scheiss staggered into the stadium, suffering from heat prostration. Her right leg was stiff and her left arm was hanging limply by her side.

在马拉松金牌获得者撞线20分钟后, 39岁的安德生-希斯才一瘸一拐的走进体育场,此时她的右腿已经僵硬,左手也瘫痪了,原来她在比赛中途中暑,她以自己的毅力最好的诠释了伟大的奥林匹克精神。

第81/82页 首页 < ... 74 75 76 77 78 79 80 81 82 > 尾页
相关中文对照歌词
The Left Side
The Left Side Of Everywhere
推荐网络例句

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了,但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场,你等着挨绳子吧!

Several theories about reigniting and extinguishing of the arc have been refered.

本文综合考虑了几种电弧重燃和熄灭理论。