查询词典 the left side

Which guide pulley, a small guide pulley can rotate separately around the shaft, to overcome as a result of the tail left and right edge 2 edge uneven tension caused by stretching of the tape 2 side is different from the phenomenon caused by the sliding skirts.

其中大导轮、小导轮可以分别单独绕轴旋转，能克服由于机尾左、右2边张紧力不均匀造成的胶带2边伸展不同，引起的裙边滑动现象。

The place of business of the memorial hall on the net is serious solemn, the chilly beauty of work of the poetry on the net is vivid, what leave a message on the net is true and touching, and the network is passing information providing disaster relief, seek be scattered dear one, person of agglomeration common feelings of people is angry, dissolve the side such as interior pain, made important contribution, left very deep impression to people.

网上纪念馆的庄重厉穆，网上诗歌作品的凄美生动，网上留言的真挚感人，以及网络在传递救灾信息，寻找失散亲人，凝聚民心人气，化解心灵伤痛等方面，都作出了重要的贡献，给人们留下了极为深刻的印象。

New Year's greeting major drama which meets at the end of the year and the audience "Love Left Lamp Right side"(i.e."Love Call forwarding" continuation) numerous nebula collection, the domestic many jorums ally play.

将于年底与观众见面的贺岁大戏《爱情左灯右行》(即《爱情呼叫转移》续篇)中众星云集，国内多位大腕加盟出演。

For the starry flounder this interpretation implies that a geometric difference (between fish that are mirror images of one another) is adaptive, that left-eyedness in the Japanese starry flounder has been selected for, which provokes a perplexing question: what is the selective advantage in having both eyes on one side rather than on the other?

对于星形比目鱼来说，这种说法暗示形状上的差异（同左右两侧对称的鱼相比）是适应性的，日本的星形比目鱼之所以眼在左侧，是选择的结果，但这又引起了一个令人困惑的问题：两只眼睛都在一侧比两只眼睛分在两侧具有什么选择性的优势呢？

For the starry flounder this interpretation implies that a geometric difference (between fish that are mirror images of one another) is adaptive, that left-eyedness in the Japanese starry flounder has been selected for, which provokes a perplexing question: what is the selective advantage in having both eyes on one side rather than on the other?

对于星形比目鱼来说，這种说法暗示形状上的差异（同左右两侧对称的鱼相比）是适应性的，日本的星形比目鱼之所以眼在左侧，是选择的结果，但這又引起了一个令人困惑的问题：两只眼睛都在一侧比两只眼睛分在两侧具有什么选择性的优势呢？

Having done all this, I left them the next Day, and went an Board the Ship: We prepared immediately to sail, but did not weigh that Night: The next Morning early, two of the five Men came swimming to the Ship's Side, and making a most lamentable Complaint of the other three, begged to be taken into the Ship, for God's Sake, for they should be murthered, and begg'd the Captain to take them on Board, tho' he hang'd them immediately.

这些事情办完后，第二天我就离开他们上了大船。我们本来准备立即开船，可是直到晚上都没有起锚。第二天一大早，那五个人中有两个人忽然向船边泅来。他们诉说那三个人怎样歧视他们，样子甚为可怜。他们恳求我们看在上帝份上收留他们，不然准会给那三个人杀死。他们哀求船长收留他们，就是马上把他们吊死也心甘情愿。

Having done all this, I left them the next Day, and went an Board the Ship: We prepared immediately to sail, but did not weigh that Night: The next Morning early, two of the five Men came swimming to the Ship's Side, and making a most lamentable Complaint of the other three, begged to be taken into the Ship, for God's Sake, for they should be murthered, and begg'd the Captain to take them on Board, tho' he hang'd them immediately.

第二天一大早，那五个人中有两个人忽然向船边泅来。他们诉说那三个人怎样歧视他们，样子甚为可怜。他们恳求我们看在上帝份上收留他们，不然准会给那三个人杀死。他们哀求船长收留他们，就是马上把他们吊死也心甘情愿。船长看到这种情形，就假装自己无权决定，要征得我的同意才行。后来，经过种种留难，他们也发誓痛改前非，才把他们收容上船。

They are walking on the right hand side in the street. They come to a zebra crossing but they have to wait on the pavement because the traffic light is red. When the light turns green, Li Dong looks left first, then looks right.

他们走在右手边的街道上，他们来到斑马线，因为是红灯，所以他们在等，当变成绿等后，李东先看左边在看右边，但是他发现JIM是先看右边再看左边。

With only 115 pairs of piping plovers left in the state, the federal government may intervene on the side of the birds, which has set both fur and feather flying here.

纽泽西州现仅存一百一十五对笛行鸟，联邦政府采取保护鸟的措施，限制其他的鸟兽进入其栖息区域。

In the center of the village you will find the main train station on your left hand side as well as the ship's landing place.

约。百米进一步，在体育用品商店和药店格罗斯曼兰德梅塞，右转，沿上山的Trachtlistrasse。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！