查询词典 the left side

I've left my side of the counter, but he sticks to his as tenaciously as ever.

我已不再在柜台之后，他却还是坚守在柜台之前。

It may seem boring to adhere to standards such as blue, underlined links, top and side menu bars, and logos in the top, left-hand corner, but they make your site more usable. Visitors know what to expect.

有些网站设计的标准看来可能很乏味，就像蓝底线的连结点，功能列在上面或左边，LOGO在左上方等等设计方式，但是这些妳看起来很庸俗的设计方式往往就是浏览者已经习惯的设计样式，同时也可能也是她们所期待看到的网站样子。

From left to right side of the French flag is blue, white and red vertical tricolor arranged.

法国国旗是一面从左至右蓝、白、红色垂直排列的三色旗。

In the past Capello''s side remained unbeaten for 58 games. That number left everyone speechless.

过去卡佩罗的球队保持了连续58场不败的战绩，这是无法超越的。

There is also a noble side left to him so he is clinging onto the last piece of wild animalistic nature he has.

在这个人物心中留有高尚的一面，但为了生存，他不得不执着于他仅存的最后的兽性。

Results showed there were no marked distinction (P＞0. 05) bewteen left and right side. One out of fieds in the hippocampus cortex had marked distinction (0.01＜P＜0. 05), CA1 and subiculum＞CA2 and CA3＞CA4 and dentate gyrus.

结果表明，四个年龄组的左右侧毛细血管比容积，均无明显差异(P＞0.05)，海马皮质三个区域之间的毛细血管比容积，有明显差异(0.01＜P＜0.05)，Cal 区和下托区＞CA4 区和齿状回＞CA2 和 CA3 区。

Baronio has hit out at his old side and he has a accused them of punishing him while he was there as he was left out of the squad completely and he was even made to train alone.

巴罗尼奥抨击了他的老东家，并且指责他们孤立他，当他还在队中的时候将他完全排除在外，甚至让他单独训练。

Also, football - can control the ball better with my left foot, which is most footballers worse side.

此外，足球-能够控制球更好地与我的左脚，这是最糟糕球员一方。

Methods The model of carotid-jugular fistula in 10 rats was constructed by left external jugular vein and common carotid artery side to end anastomosis.

将大鼠左侧颈外静脉与颈总动脉行端侧吻合，测定吻合前后及模型动物饲养16周后的血流动力学改变。

Left and right two side scapular foreparts of each sheep were divided into three areas of being plucked, shaved and untreated, and then the corresponding areas in two sides were plucked and shaved respectively.

将每只羊的左、右两侧肩胛前部均分成拔毛、剃毛和未处理三个区。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！