查询词典 the latter

I have no idea whom he was mimicking in the latter half though...

后半段我就真不知道他是模仿谁了。。。

Countries such as Japan, with two-tier workforces in which an army of temporary workers with few protections toil alongside mollycoddled folk with many, will need to narrow that disparity by making the latter easier to fire.

想日本这样的拥有双层劳动力构成，而临时工不仅得不到保护，还同其他待遇好的员工做同样艰苦的工作的国家，将需要通过严格上层员工的裁汰制度以缩短劳动力间的差距。

Countries such as Japan, with two-tier workforces in which an army of temporary workers with few protections toil alongside mollycoddled folk with many, will need to narrow that disparity by making the latter easier to fire.

像日本这样一面是数量众多的缺乏保护的临时雇佣工作者大军，一面是处于过度保护状态下的工作人群的二元雇佣制体系的国家，将通过让后者更容易被解雇来缩短这两个人群的差距。

Countries such as Japan, with two-tier workforces in which an army of temporary workers with few protections toil alongside mollycoddled folk with many, will need to narrow that disparity by making the latter easier to fire.

在日本等有着二元劳动力结构的国家，大量的临时工人得不到就业保护，而正式员工就如同温室里的花朵，常年&娇生惯养&。这些国家有必要改进就业政策，使正式员工也能被公司裁员，这样才能缩小两层劳动力大军之间的待遇差距。

The latter is more practicable for language teachers and provides more useful feedback to teaching.

后者更切实可行的语文教师，并提供更多有用的反馈教学。

I will devote considerably more space to the latter, as I claim it is more promising.

我将更多考虑后一种，在我看来它更有前景。

The latter could also help investors to hedge exposure to producers, perhaps tempting more investors into mining stocks.

这样的一个期货市场还有助于投资者对冲涉及生产商的风险，可能会吸引更多投资者进入矿业类股。

Machines. At higher dosage of Elantan 20 with simultaneouseffect of the latter can be potentiated.

量服用单硝酸异山梨醇的同时服用降血压药物，可能会增强后者的药

The latter was silent for a minute or two. At last he sighed and recrossed his legs and began

在沉默了一到两分钟后，亨利爵士叹了口气，放下他的腿开始讲述

The latter must, therefore, in itself be both understood in its contradiction and revolutionized in practice.

因此后者必须在它自身的矛盾中理解并在实践中革命化。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。