查询词典 the latter

An outfielder's empirically based "theory" of missiles is reminiscent of the latter stages of Ptolemic epicyclic models.

一个棒球外野手，他那种基于经验所形成的空中飞行物的&理论&，其实就很像托勒密本轮模型的后期阶段。

The latter two eponymic lesions have specific causes.

最后两个以人名命名的病变有其特殊的原因。

The latter answered at once (415) by his treatise "De natura et gratia" PL, XLIV, 247 sqq.

后者回答了一次（ 415 ），由他的论文&时点的Natura等特惠&

And amusing literature at that time too. Li was also a representative of modern Chinese intellectuals during their special turning period. His unique life experience and his adopted values had no intention of impling a new orientation of departing from politics for the latter intellectuals.

李伯元又是中国近代知识分子转型期的一位代表人物，他独特的人生道路和思想价值取向，为后来的知识分子暗示了一种与政治相背离的新的价值向度；这一点具有非常重要的意义，却长期为人们所忽略。

One important observable difference between black holes and other compact massive objects is that any infalling matter will eventually collide with the latter, at relativistic speeds, leading to irregular intense flares of X-rays and other hard radiation.

黑洞和其它密集质量物体之间的一种重要的观察差异是任何掉进物质将最终与后者碰撞，以相对的速度，导致X射线和其它的难于辐射的不规则的强烈闪光。

Preoperatively, all patients had advanced symptomatic congestive heart failure due to idiopathic (n=2), valvular (n=1), and ischemic cardiomyopathy (n=1). Interpapillary (n=1) or extrapa-pillary (n=3) types of PLV resection were performed, the latter necessitating mitral valve replacement in 3 patients.

4例患有进行性加重的充血性心衰患者的病因分别为原发性(2例)、瓣膜性(1例)和缺血性(1例)心肌病，所采用的术式包括&乳头肌间室壁切除&1例及&超乳头肌室壁切除&3例。

T'o-ming and Rfishidin Khan Khoja Cooperated, thus adding to the latter's influence at Kashgar.

妥明和拉什丁·汗·华哲进行了合作，于是增加了后者在喀什噶尔的影响力。

I think the latter is more important for us to consider, because from there we may find more useful infomation for literary theory's construction and limation.

文学主体性论争对中国当代文论建设的影响深远，目前在中国文论界有较大影响的四种文学理论观——主体论文学观、象征论文学观、生产论文学观和审美意识形态文学观，都在很大程度上受到了文学主体性论争话语的促进和影响。

Sulfur has two sources, i. e. strata and magmatic hydrothermal fluids, with the latter predominating.

硫的来源主要有两个方面，即地层和岩浆热液，但以后者为主。

First, we consider related populations to be those that overlap in identity and resource space and that simultaneously exhibit competitive and mutualistic relationships, the latter leading to legitimacy transfer.

第一，我们认为相关群体是那些在性质和资源空间上部分一致的，而且同时表现出彼此竞争和相互依赖的关系，后者导致合理的迁移。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。