查询词典 the last sacrifice

I would in the last resort sacrifice any human relationship, any way of living to the search for truth which produces my poem.

在别无选择的情况下，我愿意牺牲任何人际关系、任何生活方式去寻找使我能创作诗歌的真理。

"Education is the last thing to sacrifice!"

"再穷不能穷教育嘛！"

Weak demands continue but smelters refuse to sacrifice the last slight profits due to pressures on cost, caused by the gradual recovery of the steel industry, and the central government's desires to revive its economy as soon as possible.

市场需求持续不足，但是由于生产成本的压力，炼镁厂不愿牺牲最后的微小的利益，原因是钢铁工业逐渐恢复，而中央政府施加压力要求经济以最快的速度恢复。

Christianity, following Judaism, has been praising the faith of Abraham in intending to (though being stopped at the last moment) sacrifice his own son upon God's order.

基督宗教，承继犹太教，赞扬亚伯拉罕的信心，在上帝的命令之下，打算把自己的儿子献祭。

Implemented this year, the mainland because many idols all star running transfer was pass out for ayoung audience, the director decided to sacrifice the last group dance classes and children's programs, join the biggestpopular singers fight.

由于今年春晚实行真唱，内地不少偶像明星统统因为跑调而被pass掉了，为争取年轻观众，导演组最后决定牺牲歌舞类和儿童节目，加入大腕歌手争人气。

We saw in the last message that the idea of substitutionary sacrifice was God's idea.

在上一次的节目里我们看到，牺牲代赎的救恩，是神的意思。

While the Last Supper is a typical subject chosen for the decoration of many refectories because of the Eucharistic theme of sacrifice, Leonardo chose to capture the moment in which Jesus announces to the apostles that he knows one of them will betray him.

因为圣体牺牲的主题，「最后的晚餐」成为许多食堂装饰中的典型题材，达文西选择捕捉当耶稣向门徒们宣布他知道他们之中有人会背叛他时的瞬间。

No batter in Major League history has hit a grand slam for his 500th home run, but Alex Rodriguez had a chance later in the three-run sixth inning. Rodriguez instead settled for a sacrifice fly to right, finishing the night still stuck on 499 home runs. His last blast came on July 25 at Kansas City.

虽然A-Rod并没有击出他在大联盟生涯的第500发全垒打，但是他在第六局时有一个三分打点的机会，A-Rod打出了右外野的高飞球，今晚仍旧维持在499发全垒打数，他的最后一发全垒打出现在七月25日对皇家队的比赛中。

"We will sacrifice our lives, but not our land," Omar Abdullah, a Muslim Kashmiri leader, declared in the Indian Parliament last month.

&我们将不惜牺牲自己的生命去保卫我们的土地。&一个克什米尔穆斯林领导人Omar Abdullah在上个月的印度议会中宣称。

My last breather, last blood fill in my last mind of miss no one else but you.

我最后的呼吸，最后一滴血都是我对你的怀念/不属于任何人，但你

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。