查询词典 the last sacrifice

In one poll last week, she ranked behind both Callaghan and the Liberals' David Steel as a campaign performer.

在选举前一周，她的表现不如卡拉汉和自由党的大卫。

I followed the news of various blogs and forums and the last thing I knew before going to sleep was he was staying in Callao.

在查阅了很多的粉丝博客和论坛后，睡觉前我终于知道，他住在Callao。

Indeed there is a closer connection between Ingres's Napoleon and Antoine-Franois Callet's 1789 portrait of Louis XVI—in velvet, silver slippers and powdered perruque , it surely represents the last gasp before the revolution—than between the two versions of Napoleon that were painted only six years apart.

事实上，虽然两幅拿破仑肖像之间只相差六年，比起达维特的作品，安格尔的拿破仑画像更近似于安东尼-弗朗西斯·迦莱特（Antoine-Franois Callet）于1789年所作的路易十六的肖像。画中路易十六身穿天鹅绒礼服，银丝软鞋，戴着扑粉的假发，在革命到来之前作着最后的残喘。

When we started to manufacture in this way last year we knew we had a solution to the text / cover problem, The laminate applied is very thin and only adds 15 micron to the original stock calliper, the feel of the paper changes very little" he added "the sheets were supplied from stock, this combined with our production methods meant the whole job was turned around in 2 days.

当我们开始生产这种方式去年我们知道我们有一个解决方案文/覆盖问题，该层压应用非常少，并且只增加了15微米到原来的股票卡尺，纸张的感觉变化不大"，他补充说："床单是股票供应，这与我们的生产方法相结合意味着整个工作是在2天内关闭围绕。

As a result of the last operation business card printing and membership card when problems of business card printing and membership card making products almost always made a callout, selected when the page is easy to elect the products in question are, so that our quality management by checking for the selected table and the product classificatoin anticipation.

由于在上工序即制卡和会员卡制作时已有问题的制卡和会员卡制作品基本上都作了标注，选页时就容易选出有问题的产品，这样，我们的质量管理人员通过检查选页表格，就能对该产品的质量等级做到心中有数了。

German and Italian exports to Spain have slowed sharply since last year, according to Julian Callow at Barclays Capital.

据巴克利银行的朱利安·凯洛称，从去年开始，德国、意大利对西班牙的出口就大幅放缓。

Over the last fifty years, ultrasound has also been studied in relation to the stimulation of bone callus.

在过去50年里，超声波在刺激骨痂形成方面的作用也曾被研究过。

Today is the last day of life at home, everything is so calm.

今天是最后一天的生活在家里，一切是如此平静。

Tom will do another set of workshops for Calumet this year, but his main focus, he told us, is divided between his wedding photography and a software company that he launched last year to sell business programs to photographers.

汤姆做一套一套的卡吕梅工作坊今年，但他的主要焦点，他告诉我们，他是与婚纱摄影和一个软件公司，他去年推出的商业项目出售给摄影师分歧。

I marvel at what has happened at Calvary in the last few years.

我惊叹在过去的几年中，加略山教会所发生的变化。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。