查询词典 the last sacrifice

So that part of your life is being controlled by the last moment of delivery.

所以你的生活被出生的最后时刻所控制。

Now, how this new life will be is ninety-nine percent determined by the last moment of your death.

现在，这新的一生，99%取决于你前世死亡的最后一刻。

By the thousand for the last 5000 years and more.

就会有数以千计各种各样的别的神。

They had collected about one thousand stamps by the end of last year.

到去年底为止，他们已收集了大约有1000张邮票。

We had learned one thousand words by the end of last year .

到去年年底为止，我们已学了一千个单词。

We had already learned two thousand words by the end of last year.

到去年年底我们已经学了2 000个单词。

No need to refer the matter happened last year, let bygone be gone.

没有必要提及去年发生的事情，那完全是早已过去的事了。

At last the byrnie settled into place, and Sarnakyle passed him his black cloak.

穿戴整齐后， Sarnakyle 又递给了他一件黑色斗篷。

In this example, before this step modification, the last byte has HEX address of 43E8, so the length of the file is 43E9, cannot be divided by 4 in full without remainder.

在这个例子中，在此之前，步修改，最后一个字节已十六进制的地址43e8 ，所以长度的文件是43e9 ，不能除以四，在没有充分的剩余。

The last skirt of our trip was to go through a scenic byway, and stopped at a beach.

本旅程最后一节目是经过一条风景幽美的小路往海滩走走。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。