查询词典 the last reign of a dynasty

At the same time, how the"tributary system"to operate in Qing dynasty, and what are the characteristics are analyzed. The second part begins with the failure of the Dutchmen in the late of the Ming dynasty, according with the background of that time, the reasons of the success in the early Qing dynasty is educed.

第二部分从明末荷兰叩关失败谈起，并结合当时的时代背景，引出清初荷兰求贡成功的原因，并通过对其入贡过程的详细考察，折射出朝贡制度运行的特点和理念，并分析在这一过程中双方关系的互动和变化。

And in the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, they wrote an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem.

6在亚哈随鲁才登基作王的时候，他们写了诉状，控告犹大和耶路撒冷的居民。

Now in the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, they wrote an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem.

拉4：6在亚哈随鲁才登基的时候、上本控告犹大和耶路撒冷的居民。

And in the reign of Ahasuerus, in the beginning of his reign, wrote they unto him an accusation against the inhabitants of Judah and Jerusalem.

4：6 在亚哈随鲁才登基的时候，上本控告犹大和耶路撒冷的居民。

Bloom assented covertly to Stephen's rectification of the anachronism involved in assigning the date of the conversion of the Irish nation to christianity from druidism by Patrick son of Calpornus, son of Potitus, son of Odyssus, sent by pope Celestine I in the year 432 in the reign of Leary to the year 260 or thereabouts in the reign of Cormac MacArt died

布卢姆倒是不动声色地同意了斯蒂芬所指出的爱尔兰国民放弃对德鲁伊特的信仰而皈依基督教的时期在年份上的错误。应把李尔利王统治下，教皇切莱斯廷一世派遣帕特里克（奥德修斯之子波提图斯之子卡尔波努斯之子）前来的公元四三二年，更正为科麦克。

In addition, coins were cast with the exact mintage year ever since, such as Chun Xi Yuan Bao with numbers from seven to sixteen, which means this year-titled coins began to be issued in the seventh year of the Chun Xi reign and stopped in the sixteenth year of this reign.

表明此钱所铸时间从淳熙七年开始一直到淳熙十六年为止。南宋的各种铸钱，用钱背铭文标明铸行年代，以其背文纪年者为多。这就是所谓的纪年钱。

It is also important to note that while there is no mention of Eric in the Anglo-Saxon Chronicle during the reign of Athelstan, there is no mention of who did govern Northumbria on Athelstan's behalf during the later part of his reign, so it could just as well have been Eric as anybody else.

此外，还必须注意到，虽然没有提及埃里克在盎格鲁撒克逊编年史时期阿特斯坦，也没有提到谁没有执政的阿特斯坦洛森比亚的代表在后来的一部分他的统治，所以它可能只是以及已埃里克象任何其他人。

The reign of Amenhotep III (about 1390-1352 BC) is not known as a very warlike period, and this is only the second campaign in Nubia recorded for his thirty-eight year reign.

本，执政的阿蒙霍特普三世（约公元前 1390年至1352年），是好战的不知道是一个非常时期，这仅仅是第二次战役中努比亚录得他的三十八年统治。

He was one of the most celebrated officials of Wu Zetian's reign and was credited with moderating her reign from being considered one of terror to one of greater efficiency and honesty.

他是武则天统治时期最有声望的大臣之一，并将她的统治从混乱转到一个公正高效的而深得她的信任。

The reign of Roman Emperor Nero was a reign of terror.

罗马尼禄皇帝的统制是一个恐怖统治。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。