查询词典 the last day of a lunar month

Groundhog Day grew out of the folklore saying "If Candlemas Day is bright and clear, there'll be two winters in the year."

土拨鼠日是由一个民俗衍生的"如果圣烛日那天是晴朗的，那么那年就会有2个冬天。"

If Candlemas day be fair and bright, winter will have another flight; if on Candlemas day it be shower and rain, winter is gone, and will not come again.

如果圣烛节天气晴朗，冬天将再持续一段时间，如果圣烛节下冰雹和雨水，冬天已经一去不复返。

Along with the market economy system establishment and the consummation, the enterprise is facing the intense market competition and the pressure, in order to seek the recent development path, the expanded enterprise scale, the optimized enterprise capital structure, the resources disposition, the enhancement enterprise's market competition strength, obtains a bigger profit, our country enterprise and buys the activity to be day by day frequent.

随着市场经济体制的建立和完善，企业面临着激烈的市场竞争和压力，为了寻求新的发展道路，扩大企业规模，优化企业资本结构、资源配置，增强企业的市场竞争力，获得更大的利润，我国企业的并购活动日益频繁。

Enactment of rule place 7 day and place 14 day,cut down production time,horten production cycle,accelerate turnover of capital.

制定搁置7天、14天的自放电标准，节约生产时间，缩短生产周期，加快资金周转。

She had a captive audience when she sang day after day with a shrill voice.

她天天用尖利的嗓子唱歌，人们不听也没有办法。

The Caracal is nocturnal, primarily to avoid the heat of the day. In the colder parts of its range it does hunt by day.

狞猫是夜行性的，避免在正午活动，在寒冷地域的狞猫白天也活动。

Methods :Sixty patients with CHF were randomly divided into routine therapy group(control group,n=18),which were administered cardiotonic,diuretic and vascellum expander;low dose atorvastatin group (n=20)and high dose atorvastatin group (n=22),which were supplemented by atorvastatin 10mg/day and 40mg/day separately, besides the routine therapy for 8 weeks.

60例CHF患者分为3组，对照组(n=18)常规予强心、利尿和血管扩张剂治疗，小剂量阿托伐他汀组(n=20)在前者基础上加用阿托伐他汀片(10mg/d)，大剂量阿托伐他汀组(n=22)则在基础治疗上加用阿托伐他汀片(40mg/d)，各治疗8周。

That was the first official Mother's Day and the tradition carries on to this day.

这是第一个正式的母亲节并传统进行到今天。

In April 2007, downtown urban sewage treatment plant is running a project is completed, the scale of 50,000 tons / day, using Carrousel 2000 technology, investment 73.05 million yuan to build two projects (the scale of 50,000 tons / day ), are now once again to invest 250 million yuan and tail water reuse project.

2007年4月，市区城市污水处理厂正在运行一个项目完成后，5万吨/日的规模，采用卡鲁塞尔2000年，技术，投资7305.0万元建设的两个项目（5万吨/日规模），现在一次再次投资2.5亿元，尾水回用工程。

Mr Zhang told me he spent three or four hours a day working. The rest of the day was spent waiting on the streets, always with his bamboo carrying-pole in hand.

张先生告诉我，每天他要搬运3个或4个小时，其余的时间就是手里拿着挑运时用的竹竿在街头等待。

Given the language of section 102(2), the Supreme Court's rejection of substantive review under NEPA seems unjustifiable in principle

按照第102条的规定，最高法院否决《国家环境政策法》所规定的实质性复审在原则上似乎是不正当的。

ObjectiveTo explore the effect of variable hip abduction orthosis on children spastic cerebral palsy.

目的探讨髋关节矫形器在儿童痉挛型脑性瘫痪康复中的作用。