查询词典 the journalists

As French journalists agonise, does the public care? Perhaps not.

正如记者们感到烦恼的一样，公众在意这些传闻吗？

Aligning the treatment of Chinese and Foreign Journalists.

对中国和外国记者应平等对待。

Please evaluate alterative journalists' attempts to explore" new ways of thinking"from the dichotomous point of view-facts versus values.

请评估'变质药记者试图探讨"从思维的观点，事实与价值的二分点"的新途径。

For domestic journalists and journalists from Hong Kong, Macao and Taiwan, the hand-out location is the Press room, north of the First Floor.

境内记者和港澳台记者到一楼大厅北侧新闻发布厅领取，外国记者到二楼南侧领取。

The dissertation also makes a research on the problems of those programs: the tendency of the vulgarizing of the news and the increasing number of the reports on the odds and ends of the accidents; the competition s negative influence on the personal integrity of the journalists; the over-emphasis on the watching rate; the getting-low efficiency of the news. etc., Those problems are the tough challenges to the people engaged in the media, esp. those who are concerned with the news prog, ams towards the evening.

文中也就近来出现在这几档电视新闻栏目中的一些问题进行了探究：新闻庸俗化、琐碎化倾向严重；新闻竞争危及记者职业操守；片面追求收视率、乱炒新闻；以及过分注重包装、新闻有效度降低等，这些问题正严峻的摆在每一位关注傍晚电视新闻发展的媒体人面前。

Media people hold an activity to provide consultation services to the public in Nanjing, capital of east China's Jiangsu Province, Nov. 4, 2007. Journalists, editors, TV anchormen and women and journalists from China's central media institutions stationed in Nanjing met local citizens and provided consultation services on Sunday to greet the coming China Journalist Day, which falls on Nov.

11月4日，为迎接即将到来的记者节，江苏省新闻界在南京市山西路广场举办&记者与党和人民心连心&大型广场咨询服务活动，众多名记者、名编辑、名主持人以及中央新闻单位驻宁机构的新闻工作者，与市民面对面交流，倾听市民呼声，为市民提供咨询服务。

The Tour is the biggest, but that has its problems, some Towns are not big enough, hotels etc., the television needs more space, the journalists need more phone lines and computers, more and more people are following the race and the riders can be forgotten about in all the razzmatazz, but its still the biggest sporting event in the world, long may in run!

该巡回赛是最大的，但有自己的问题，一些城镇是不够大，酒店等，电视需要更多的空间，需要更多的记者电话线和计算机，越来越多的人们都在注视比赛的车手可以被忘记了在所有华丽堂皇，但仍然是最大的体育赛事在世界上，可以长期在运行！

By means of abundant international media resources and media management experience, JU Media, upholding press freedom with International Federation of Journalists, organizes Chinese news practitioner to participate Journalists' Union, promotes and improves the mental and material conditions of Chinese pressmen, solidifies Chinese press association in various countries, drives professional training and education of Chinese news practitioner.

记联传媒凭借雄厚的国际传媒资源和丰富的传媒经济管理经验，依靠国际记者联合会维护新闻自由，组织华文新闻工作者参加记者工会；促进并改善华文新闻工作者的精神和物质条件；促进各国华文新闻协会间的团结；推动华文新闻工作者的职业培训并加强对华文新闻工作者的教育。

Zhengzhou Journalists' Union Culture Media Co., Ltd.(hereinafter referred to as the JU MEDIA) is a Sino-foreign joint venture invested by consortium and enterprises. Supported by International Federation of Journalists and Chinese Government, JU Media releases canonical news and relevant policies to the whole world by IFJ Media Chinese website. It supplies multilevel education, training and all-sides management consulting service for worldwide Chinese news practitioner. Striving for legitimate rights and interests for journalists, JU Media reallocates resources to actively safeguard journalists' right.

郑州记联文化传媒有限公司是由国际财团与企业共同投资的中外合资公司，依托国际记者联合会、国际新闻工作者联合会及中国政府资源，发挥行业优势，并通过国际记联传媒中文网向世界发布权威的业界资讯和相关政策法规，为世界华人新闻从业者开展多层次的教育与培训，提供全方位的管理咨询服务，并以争取记者、新闻工作者合法权益为纽带，整合资源，积极地介入到为记者维权领域。

The local journalists dare not take risks. Journalists in Palembang only look for easy news and if they have been 'serviced', bad or critical news will not be published.

当地记者根本不敢冒险，巨港的记者只会去找一些容易的新闻，如果他们收到'好处'的话，什么负面或者非法的消息也都会被压下。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。