查询词典 the journalists

In the eyes of the shopkeepers, journalists from the shelves in a row to the plants found it.

在店主的指点下，记者从一排挂在架上的盆栽植物中发现了它。

Also projected are steps to correct the allegedly false image of Russia held by many in the outside world, which Kremlin officials have often suggested is the work of "anti-Russian" and "cold-war minded" foreign journalists.

科纳诺夫指出：这些年来迄今为止，还没有任何一个俄罗斯电视频道的节目是'祖国高于一切'、'俄罗斯的事物优先'的。

The past few days, journalists along the Binhai Road Haikou City, visited the site more than 20 real estate development, almost all is in the use of solid clay brick.

过去的几天里，记者在海口市滨海大道，访问该网站20多个房地产开发，几乎所有正在使用固体粘土砖。

For viewers most concerned about driving the car park facilities, exhibition hall officials told journalists that the design of the exhibition area itself has 2,000 parking spaces, but due to lack of booth space, the Museum of all parking spaces for all the temporary exhibition hall built.

对于自驾车观众最为关注的停车场设施，展馆负责人告诉记者，展场本身设计了2000个车位，但由于展位的面积不够，因此馆内所有车位全部建为临时展馆。

Let us remember these journalists, have them, the people of the whole country everyplace then can the real incorporation is together.

让我们记住这些新闻工作者，有了他们，全国各地的人民才能真正团结在一起。

Old Zhang the Beijing 'zhiqing'(age 60) lost the near-luxury hardcase suitcase we saw in the video attached to the post prior to this. In the recording, we hear this Beijinger who would rather die than lose face say "don't look at me like that, I still have a thousand-RMB suit in my suitcase; if you journalists want to take any pictures, I have an outfit…"

北京知青老张（60岁）在此次拆毁行动中丢失了前篇文章中所附视频中大家看到过的那口近乎豪华的硬壳衣箱，在那段录音里，大家还可以听到这个北京人到死也要面子的一句&别看我这样了，我还有一套千元的西服在箱子里呢，你们记者要照相的话，我有行头……&

There are two classes of inductees: former pros who are voted in by journalists (disclosure: I have voted in the past) and contributors to the game who are voted in by living members and a panel of tennis lifers who are not in the Hall of Fame, but have made some contributions to the sport.

有两类候选人：由记者投票的退役职业球员以及那些由现任成员和那些对网球做出过或多或少贡献的，不在名人堂的人员所组成的小组投票选出的有贡献的人（可以是那些曾经的职业球员）。

The Paris daily,'Red Voltaire' revealed that in 2002, Menard had negotiated a contract with the Center for a Free Cuba, a CIA front funded through USAID to 'inform Europeans about the repression against journalists in Cuba'.

据巴黎的一家名为&红色伏尔泰&的报纸披露，2002年，梅纳德和&自由古巴中心&签订过协议。CFC是美国国际开发署的前哨站，专门向欧洲国家宣传古巴如何压制迫害新闻记者。

The phrase dates back at least to 1886, and the writer Joel Garreau counts "at least six major, widely hailed, New Souths since Lee's surrender to Grant, not to mention the minor, trial-balloon, New Souths that the sad surplus of New Southern journalists float from time to time (everybody's got to eat)."

这个说法最早出现在1886年。

Certainly some of the seediest of journalists, whether we're talking about the Middle East or Northern Ireland, are those who pile on one set of adjectives --- squalid, butchering, oppressive --- for terrorism of whose aims they disapprove, and quite another set committed, dedicated, idealistic --- for the same thing done by those they like.

当然，有一些职业道德很差的新闻工作者，不管我们说的是中东的和北爱尔兰的那些，他们会堆出一系列的形容词——肮脏的，残忍的，难以忍受的——去形容那些所定目标是他们反对的恐怖主义，而他们就会用完全不同的另外一套形容词来形容同一样事物，不同的是所做的人是他们喜欢的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。