查询词典 the instant

Since it is usually necessary to de-energize the winding before measuring R H, and the resistance of the coil may change rapidly as the temperature decreases, it may be necessary to determine the value of R H at the end of the test by taking several resistance measurements at short intervals, beginning as quickly as possible after the instant of shutdown.

人们一般在测R H时，通常要断掉线圈绕组的电，温度下降了线圈的电阻变化很快，所以有必要在断电的一瞬间尽快地测取电阻，而且还要以较小的时间间隔多测几次，从而得到R H 值。

Analysis of accident s after tracheotomy and the treatment and prevention;2. The instant finding, seizing the opportunity in good time and fully playing on spot in the observation of the accident form the trilogy of the extempore interview.

即兴采访是记者在遭遇意外的情势下，针对已经发生变化的客观环境及时对采访报道进行调整和发挥，使采访沿着新的变化延续下去的一种采访行为。

For I am and always have been one of those natures who must be guided by reason, whatever the reason may be which upon reflection appears to me to be the best; and now that this fortune has come upon me, I cannot put away the reasons which I have before given: the principles which I have hitherto honored and revered I still honor, and unless we can find other and better principles on the instant, I am certain not to agree with you; no, not even if the power of the multitude could inflict many more imprisonments, confiscations, deaths, frightening us like children with hobgoblin terrors.

因为我一直是这样按照理性的指导来做事的人，无论什么样的理由，只要在思考中它表现出来是最好的；现在这样的命运降临在我的身上，我无法抛弃我从前给予的理由：那些我迄今我一直遵从的，敬仰的原则，我现在同样的遵从，除非你现在瞬间可以找到另外更好的原则，我绝不会赞同你；不，即使是民众的力量可以施加更多的监禁，没收，死亡，以及象小孩一样惊吓我们的妖魔鬼怪的恐怖。

Based on modern option pricing theories,Black-Scholes and Merton option pricing model are used to study the pricing of the structured products,and its design,characteristics and risk are studied respectively.Based on Black-Scholes and Merton option pricing models,I also use the checking method to estimate the parameters of the model following real prices data,And calculate the theoretical price.Then,I compare the real and theoretical prices of the two pricing models.The results show that the effects of the Merton option pricing model are superior to the Black-Scholes option pricing model.Moreover,It shows that Hong Kong stock prices are also affected by the instant messages,and the jump phenomenon may exist in Hong Kong stock market.

本文以香港衍生品市场上三种主要结构性产品结构性票据、牛熊证和衍生权证为例，探讨了结构性产品的设计、特点、风险和定价，以现代期权定价理论为基础，以B-S和Merton两种期权定价为基础，根据市场价格经过校验得出模型隐含的参数，编程计算出两种定价模型下的理论价格，并将其实际价格和理论价格进行了比较，结果显示：Merton定价模型的效果要优于Black-scholes定价模型，说明香港市场的股票价格也可能受即时信息的影响，存在跳跃现象。

Through the fire and through the smoke--in the fire and in the smoke, for the sea cast him up against a cannon, and on the instant he became a cannonier--Defarge of the wine-shop worked like a manful soldier, Two fierce hours.

酒店老板德伐日穿过了火焰，穿过了烟雾，又进入了火焰，进入了烟雾。人潮把他送向了一尊大炮，而他在转瞬之间已成了炮手。他像个英勇的士兵激战了两个小时。

Macao Special Administrative Region of Macao Customs maritime law enforcement forces, responsible for the management of the border area with the establishment of the Zhuhai border detachment from detachment, the group corresponding to the station three regular meetings, communications mechanism and duty linkage mechanism with Macau Customs front-line duty at sea in establishing a "point" intercom system, both officers on duty in the instant communication, has greatly enhanced the efficiency of cooperation and combating cross-border crime activities.

澳门海关是澳门特别行政区的海上执法力量，负责边境海域管理的珠海边防支队与之建立了从支队、大队到所站三级对应的定期会晤机制、通讯联络机制和执勤联动机制，并与澳门海关的海上一线执勤单位建立了"点对点"对讲系统，双方人员在执勤中可以即时沟通，大大提高了合作效率和打击跨境犯罪活动的能力。

Merit Effect: The counter space and time duplicate face raises the tautness to send the dual eye essence breast with the aid of to tighten the effect instantaneous in the instant, the flesh tightens to the limit, becomes smooth young.

功 效：逆时空复颜提拉紧致双重眼部精华乳借助于瞬时收紧功效，肌肤瞬间收紧至极限，变得光滑年轻。

The toe-in angle of the upper body is not enough the instant of the take-off leg touchdown, the empty time is longer. Those factors influence the stretch of body and the result of take-off.

4起跳腿着地瞬间上体内倾不够，助跑最后1步腾空时间较长，影响人体充分蹬伸和起跳效果。

Without hesitation, I believe in this love and live on I'll tightly embrace your unbandaged wound And together we'll keep on walking, because we can't go back Even now, the inerasable sin deep in my chest hurts, but- Darling I remember the painfulness of the love I lost back then I'm a little perplexed by the vivid blueness of this sky For example, even if I sacrificed something, I'd only believe in one thing The color of the bloomed flowers in the instant when your straightforward eyes reflect Even if I'm powerless, I'll live on strongly in this destiny We'll join our hands and our warmths will melt together forever If so, even if the sins of more things to come will be painful For example, if as long as I'm with you, even if we just turn against the waves of the world...

坚信这份爱而生连血淋淋的伤口也紧紧拥抱我俩继续往下走已不能回头就算现在胸口深处那消不去的罪仍在剧痛 Darling 记住那天失去爱情时的那份痛楚我对于那鲜明的蓝色天空有些许疑惑假如要牺牲掉什么我只相信在你真诚的眼里映出那瞬间绽放的花朵颜色即使无力命运仍坚强的生存双手交握用体温融化彼此即使多背负一层罪恶的惩罚而痛苦假使和你就这样只是抵抗着世界的潮流…坚信这份爱而生连血淋淋的伤口也紧紧拥抱坚信这命运活在当下只要有你就一定能联系着永远我俩只是看着未来就算无能为力即使这样我也一定会用这双手永远守护你 Darling

Suspension system: it uses typical and new type suspension with the features of high strength and good impacting resistance; the load on each axle is balanced, the angle of the tie rod is designed reasonably so that it can reduce the instant frictional skidding distance between the tire and the ground during the frequent and bumping running, and can effectively reduce the tire wear, meanwhile the adjustable tie rod can adjust the wheelbase so that the partial wear and tearing wear can be avoided; the axle card is made of monobloc casting, of which the low axle card is patented product.

悬挂系统：采用独具特色的新式悬挂系统，强度高、耐冲击性强；各轴载荷平衡，系统拉杆角度设计合理，在运行频繁的颠簸过程中，减小轮胎与地面的瞬间摩擦滑移距离，有效降低轮胎磨损，同时可调拉杆可调整轴距，可有效避免轮胎的偏磨和啃胎现象；轴卡为整体铸造件，其中下轴卡为专利产品。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。