查询词典 the inside track

The overreach of the hindquarter usually necessitates one hind foot passing outside and the other hind foot passing inside the track of the forefeet, and such action is not faulty unless the locomotion is crabwise with the dog's body sideways out of the normal straight line.

过度伸展的后肢，会造成一个后足爪落在前足爪足迹外侧，而另一后足爪落在前足爪足迹内侧，这样的动作不属于缺陷，除非他偏离了正确的行走直线，向一侧斜行。

This makes it much easier to keep track of things without having to split screen/freeze panes. Note, the table headers will only be visible as long as the active cell is somewhere inside the table. If you select outside the table, the standard A, B, C headers return.

这样即使不使用分割窗口/冻结功能也能很清楚的知道自己的位置，请注意只有在当前活动单元格位于列表中时，才会显示列表标题，如果选中列表之外的单元格，工作表列标题将恢复原状。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。