查询词典 the hustle and bustle

A person in the rain felt cold frame of mind, a person feeling helpless in the night the storm, a person in the hustle and bustle of downtown luxury to feel the true meaning of life.

一个人在雨中感受冷冷的心绪，一个人在夜里感受无奈的风暴，一个人在喧哗的闹市感受灯红酒绿的人生真谛。

The crowds in Cairo, the hustle and bustle of the typical souk, are an unmissable spectacle for people arriving in Egypt, a brilliant contrast to the mysterious charm of the monuments of the Pharaohs.

而肃穆的法老像似乎也在参与着后人的生活。也许，你能从他的眼中读到关于尼罗河的种种证实。来源：考试大-生活英语

The crowds in Cairo, the hustle and bustle of the typical souk, are an unmissable spectacle for people arriving in Egypt, a brilliant contrast to the mysterious charm of the monuments of the Pharaohs.

而肃穆的法老像似乎也在参与着后人的生活。也许，你能从他的眼中读到关于尼罗河的种种证实。来源：考试大-经典译文

The crowds in Cairo, the hustle and bustle of the typical souk, are an unmissable spectacle for people arriving in Egypt, a brilliant contrast to the mysterious charm of the monuments of the Pharaohs.

喧闹的开罗会给每位来访者留下深刻的印象。而肃穆的法老像似乎也在参与着后人的生活。也许，你能从他的眼中读到关于尼罗河的种种证实

The crowds in Cairo, the hustle and bustle of the typical souk, are an unmissable spectacle for people arriving in Egypt, a brilliant contrast to the mysterious charm of the monument s of the Pharaohs.

喧闹的开罗会给每位来访者留下深刻的印象。

The crowds in Cairo, the hustle and bustle of the typical souk, are an unmissable spectacle for people arriving in Egypt, a brilliant contrast to the mysterious charm of the monuments of the Pharaohs.

喧闹的开罗会给每位来访者留下深刻的印象。

The crowds in Cairo, the hustle and bustle of the typical souk, are an unmissable spectacle for people arriving in Egypt, a brilliant contrast to the mysterious charm of the monuments of the Pharaohs.

当地人口年轻化，5千4百万人口中，有一半不满20岁。喧闹的开罗会给每位来访者留下深刻的印象。

Their mother secludes her newborns in thick bush, away from the hustle and bustle of the pride.

母子藏身在浓密的树丛中远离杂乱的狮群。

Arne Jacobsen created a hollow egg shell shaped chair that would give guests a little sanctuary away from the hustle and bustle of the lobby. The chair could also be swivelled during a conversation.

Arne Jacobsen弄个空心鸡蛋，就是希望坐在蛋里在酒店也可以自成一角，隔绝酒店大堂的喧闹；如果和三五知己一起，脚下那个转盘就方便人们转身面对面聊天。

A 17th century fountain built in the style of an Italian grotto, it's a beautiful haven in the hustle and bustle of the city and certainly suggests quiet, contemplative moments or intimate romantic trysts.

这座17世纪建造的意大利洞穴式喷泉，在城市的喧嚣中，尤如一个美丽的港湾，让人理所当然地想起宁静而发人遐想的片刻，或是亲密而浪漫的约会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。