查询词典 the hustle and bustle

Not surprisingly, it comes from one who is not part of the hustle and bustle we charitably call the business of living, and less charitably the daily rat-race.

本 书作者并不属於我们这个美其名曰生活，不客气的说叫做疯狂竞争的喧扰世界，这并不出人意料。

After the hustle and bustle of Rotterdam, we can relax here in The Hague .

在经历喧嚣扰攘的鹿特丹之后，我们可以在海牙这里放松一下了。

I can't stand the hustle and bustle of the cities.

我受不了都市里吵吵嚷嚷的生活。

Good-bye to the hustle and bustle of home, alone walk in the hazy light of trail on the mountain looked behind a seat, take a look at a long distance path, and she cried.

告别了繁华热闹的家乡，独自一人走在苍茫的古道上，望望身后的一座座高山，看看远方漫长的道路，她落泪了。

In the hustle and bustle of modern-day life,people seldom stop to enjou the beauty of nature.

在现代生活的忙忙碌碌中，人们很少会听下来欣赏自然的美。

Le Saint-Louis is an oasis in the middle, literally, of the hustle and bustle of Paris.

顾名思义，在熙熙攘攘，车水马龙的巴黎中部，圣路易简直就是一片绿洲。

The hustle and bustle of the city .It is covered with mystry .it hungered to go back to the status of ecstasy ,purity ,ignorance and senselessness .

李大鹏的作品充满了生活意趣和激情，并带有远离现代都市民间神秘特征，它以有意识地复兴一些自己所曾拥有过的传统，探索一种文化集体的过去，渴望回到了一种狂欢、纯真、无知、无意识的状态中去。

Despite the hustle and bustle of the Christmas Rush, most Americans feel Christmas is the most wonderful time of the year.

除了这些因圣诞节而来的忙忙碌碌，大部份的美国人仍然认为圣诞节是一年之中最美好的时间。

One of the way to keep distance from the hustle and bustle of cities is embracing the nature.

远离拥挤和喧闹大城市的方法之一是接近自然。

Somehow, in the hustle and bustle of December activities, I missed it at the time.

不知何故，在12月的众多匆忙事情中，我错过了这篇文章。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。