查询词典 the human world

The carvings at Palenque and the statues of Copan are especially refined, showing a grace and accurate observation of the human form, which reminded early archaeologists of the classical civilization of the Old World.

帕伦克的雕刻与科潘的雕像尤为精细，展现出玛雅人对人类姿态优雅、精确的观察力，也让早期考古学家联想到旧大陆的古典文化。

Cancer is one of serious diseases threatening the human health and life, thus the world medical arena is explaining the cause of cancer and to seek the substitution of tradition surgical operation, radiotherapeutic, chemotherapy and so on.

肿瘤一直是威胁人类健康和生命的严重疾病之一，因而全世界医学界都在破解肿瘤发生的原因及寻找替代传统的手术、放、化疗的新方法、新机制。

A generation after that, Immanuel Kant argued that human beings could never know reality as it is in itself but only their own mental representations, but, since these representations had a common source, each person's experiences were coordinated with the mental representations of all the others to produce what he called the phenomenal world.7 In the early Twentieth Century, the founder of phenomenology, Edmund Husserl, was more solipsistic.

有一个时代过去，康德争辩说一个人永远无法靠自我的精神表现知道真实，但是，这些表现都有一个共同的源头，每个人的经验都和其他人产生的精神表现同等，我们叫那知觉世界。7 在12世纪早期，现象学的创始人，埃德蒙特·胡塞尔，更为自我中心。

Although human beings have created a splendid civilization, which perhaps will become more and more splendent, all these things can be nonsensical from the point of view of the whole world and the universe.

尽管人类创造了一个辉煌的文明，也许会越来越辉煌，但是从整个世界和宇宙的位置来看，所有这些都是毫无意义的。

By destroying the oriental civilization ,the leafy but aging tree, can it be grafted on the new branches if independence,strongness and individuality of the western world. After hundred year of suffering the war and integration of genes between the east and west, now the tree has becoming fruitful. Although it is still at its earlier stage, but it must be sweet overtime, and becoming the wonderful harvest of all human.

这些火炮在摧残了东方文明这株根深叶茂却有些衰老的大树后，也使它得以嫁接西方独立、自强、自我的新枝，它在百多年来饱受折磨极为痛苦的东西方文明基因的交战和交融后，现在它的枝头已经挂起了累累的硕果，随仍有青涩，但假以时日，必非常甘美，会成为全人类的美妙成果。

By destroying the oriental civilization ,the leafy but aging tree, can it be grafted on the new branches if independence,strongness and individuality of the western world. After hundred years of suffering the war and integration of genes between the east and west, now the tree has become fruitful. Although it is still at its earlier stage, but it must be sweet overtime, and becoming the wonderful harvest of all human.

这些火炮在摧残了东方文明这株根深叶茂却有些衰老的大树后，也使它得以嫁接西方独立、自强、自我的新枝，它在百多年来饱受折磨极为痛苦的东西方文明基因的交战和交融后，现在它的枝头已经挂起了累累的硕果，随仍有青涩，但假以时日，必非常甘美，会成为全人类的美妙成果。

The totalitarian world produces backwardness because it does such violence to the spirit, thwarting the human impulse to create, to enjoy, to worship.

极权主义者的社会有好变坏，因为这是如此歪曲的精神，阻碍了人类的积极的创造，满意，和崇敬。

The history of the development of criminal law is a history from uncivilization to civilization, from unrecklessness to reason, from severity to lightening, from antagonism to dialogue. Restorative justice is a new criminal law system, which develops form North America and Australia in the 1970s. For those offenders, restorative justice involves accepting responsibility for their actions, by repairing any harm they caused instead of being punished; For those harmed, restorative justice puts an eye on their damage right. And restorative justice repairs the damage relationship and it will meet the human seek for the value of justice, order and ratio. The study of restorative justice has become a wide law topic, which the whole world pays close attention to. Especially in China, because China is trying to build the harmonious social environment.

刑法发展的历史是一部由野蛮到文明、由恣意到理性、由严厉到轻缓、由对抗到对话的历史。20世纪七十年代开始，从北美和澳大利亚等地发展起来的恢复性司法模式，以一种&向前看&的态度对待犯罪人过去的犯罪行为，关注被害人权利的保障，修复被犯罪破坏的社会关系，更好地适应了人类对公正、秩序和效率等价值的追求，于世纪之交成为备受国际社会和构建和谐社会语境下的中国关注的一大法律课题。

Culture, the acquainting ourselves with the best that has been known and said in the world, and thus with the history of the human spirit.

文化令我们知悉世界上最好的知识和话语，从而了解人类精神的历史。

The thinking mode of witch had two traits: one is thinking by image, the other is analogizing the construction of the whole world round the center of human.

巫术思维方式的特点有二，一是以形象来思维，二是以人为中心来类推整个世界的结构。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。