查询词典 the human world

The real world is contradictive and confused, and this leads human to sinking into the endless strife, and losing their natural character .

现实世界的&天人相分&是矛盾而又混乱的，使人类陷入无休止的纷争之中而丧失了本性。

And that his understanding of reality is dialectical and dichotomous. He confirms the objectivity of real life, opposes to making life and literature contradictory, and believes that art is one part of life. Simultaneously, he deems that the spiritual world of human beings is illusory.

博尔赫斯对现实的认识是辩证的、二分的，他肯定现实生活的客观性，反对将生活和文学对立，认为艺术是生活的一部分；同时，他认为人的精神世界是虚幻的。

"The Human Touch" is about a question which Mr Frayn says has puzzled him for most of his adult life. How much of man's conception of the world reflects an independent reality, and how much of it is made up by us?

人性论》探讨了一个困扰了弗莱恩大半辈子的问题：人们的世界观在多大程度上反映了独立存在的现实，又有多大程度是我们自己的杜撰？

We are not yet clever enough to control the world, aren't we fear? Is there a day, Mother Nature become angry, renvoi the human race?

我们还没有聪明到能操纵大自然，我们就不怕哪天大自然生气了，把人类驱逐出境么？

Echoes of cries of pain rever berate in my heart. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. I long to alleviate the evil, but I can't, and I too suffer.This has been my life.

那些回响在我内心的痛苦的呼唤经常在我内心回旋，那些饥饿中的孩子，成为苦难的牺牲品，还有不愿变成子女重担的孤苦无依的老人，以及全世界无情的孤独，贫穷和痛苦的存在，是对人类生活理想的真正讽刺！

There are two kinds of parting from what one loves, which are: breaking-up of the five skandhas of a human and breaking-up of the heavenly world.

有两种爱别离，它们是一个人五蕴解体天堂的世界解体。

Nuke war is one of the most distructive disasters to human world next to the " artificial Black Hole ", capable of vaporing any person in its explosion range within some thousandths of a second .

理论上，核战是紧随&人工黑洞&之后，毁灭人类速度最快的灾难之一，处于核弹爆炸范围中的人，只要千分之几秒，就会被蒸发成一团气体。

So, digital image processing becomes more and more significant as the human being is cognizing and constructing the world.

而正是由于这个原因，数字图像处理在人们认识世界、改造世界的过程中已日显其重要地位。

This article following Marxism predicts the future state of world by means of conjecturing and basis to some extent that the human civilization will transforme from regionally discrete state to worldwidely shared state.

本文通过猜想与一定根据对这个世界的未来作出了预测，人类文明将从地区性离散状态转换为一个世界性共享状态。

Mimicry in nature likewise can charm or repel us, but whatever our human judgments, this much is true: Scamming works, and the natural world abounds with P. T. Barnums, which fill every phyletic niche, sucker every sense. Biologists have barely begun to tally life's feinting legions or trace the evolutionary and genetic details of each imposter's disguise.

自然界中的各种伪装术既吸引我们也恐吓我们，但不管我们怎么看，有一点是千真万确的：自然界中的每个角落里都充斥着吓人的把戏和逼真的表演，欺骗无所不在生物学家们对生命的种种伪装现象，对伪装者的进化和基因细节的记录和追踪才刚刚起步。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。