查询词典 the general public

Price Fishback, an economist at the University of Arizona, writes that the ideological bias against government began seriously to retreat in the face of the Depression and the two world wars, so that "by 1950 the majority of elites and the general public easily turned to government when they saw a problem they thought should be solved."

费史拜克写道，面对大萧条和两次世界大战，美国人在意识形态上对政府的偏见开始显著减弱，因此&至1950年，大部分精英和公众阶层在遇到问题的时候，要是他们认为可以解决，就首先求助政府。&

Price Fishback, an economist at the University of Arizona, writes that the ideological bias against government began seriously to retreat in the face of the Depression and the two world wars, so that "by 1950 the majority of elites and the general public easily turned to government when they saw a problem they thought should be solved."

费史拜克写道，面对大萧条和两次世界大战，美国人在意识形态上对政府的偏见开始显著减弱，因此&至1950年，大部分精英和公众阶层在遇到问题的时候，要是他们认为应该解决，就首先求助政府。&

The American entertainment is based on highly developped economic technology, entertainment is purely entertaining. The general public is willingly and passionately immersed in the sensual pleasure, the danger of"amusing ourselves to death"predicted by Portsman is real. The situation in China looks like that in the United States, but in fact, the technical development in China is not as overwelming as that in the States, the political element is still deeply involved in the individual life environment. Simplity of technology and complicity of psychological feelings stand out as main features of Chinese entertainment culture. People are using the forms of entertainment but refuse to be purely entertaining or entertained this is so called"amusing ourselves not to death".

就对大众的普遍影响力而言，美国娱乐文化的基于经济技术高度发达、享乐单一的现实，大众兴高采烈、心甘情愿地沉溺于感官刺激，面临波兹曼担心的&娱乐至死&的危险，而中国的娱乐文化表面上看起来趋同于美国，但一方面，中国的经济技术没有发达到统领一切的地步，另一方面，中国政治因素依然深入的渗透在的个人生存环境中，因此，中国的娱乐文化则更多地集中在技术简单、感受复杂的心理空间中，大众自觉不自觉以娱乐方式，却为不甘成为娱乐工具而抗争，可谓&娱乐不死&。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

000 Candidates will be hundreds of millions of viewers dead-set thumb movement through to the end -- most of the super-women who so unpopular causes, categorized as "it concerns every ordinary girls dream"; At the same time, its rules of the game allow fans to express their voices and the general public have the right to access, on the surface of the song is the center programs, but the program is actually dominated audience.

15万人参选，以千万计的观众死心塌地将拇指运动进行到底―――绝大部分人把超女如此火爆的原因，归为&它关注每一个普通女孩的梦想&；同时，其票选的游戏规则让普罗大众有了表达自己声音和权利的通道，表面上歌者是节目的中心，但实际上观众才是节目的主宰。

The purpose of reform of our media control system is to remove the structural obstacles that hinder the development of media productive forces, give full play to the fundamental role of market system, improve and strengthen the macro regulation power of the party and government, so as to adapt the entire media control system to socialist market economy, promote the rapid development of socialist media undertaking, improve its competitiveness, thus consolidating the leading role of Marxism in ideological field and meeting the growing need of the general public for cultural activities.

我国传媒控制体系的改革，就是要突破束缚传媒生产力发展的体制性障碍，充分发挥市场机制的基础作用，改善与加强党和政府的宏观调控能力，使整个传媒控制体制与社会主义市场经济体制相适应，促进社会主义传媒事业的快速发展，增强竞争力，从而巩固马克思主义在意识形态领域的领导地位，满足人民群众日益增长的精神文化需求。

As the Pachira macrocarpa by the name of the business and the general public welcome, legislation Canada-US line shape, light green color, tree trunks were hammer-shaped basin set for later at home with the use of layout and landscaping, so, in recent years, China's flower The development of the market very soon.

由于发财树的名称深受商家及一般市民的欢迎，加立株形状美、叶色亮绿，树干呈锤形，盆载后适于在家内布置和美化使用，所以，近些年来在我国花卉市场上发展甚快。

As Lieutenant Governor, Kinder serves as the official Elderly Advocate for Missouri· While in the Missouri Senate, he sponsored and passed the Elderly Protection Act in 2003, which increased the penalties for elder abuse crimes· Through his leadership as President Pro Tem, Missouri crafted the Missouri Senior Rx plan, providing prescription drug coverage for the poorest seniors· In his current capacity, Lt· Governor Kinder continues to work to protect Missouri seniors· As Lt· Governor, Kinder is promoting MOSAFE (Missourians Stopping Adult Financial Exploitation), a program designed to alert financial institutions and the general public to the crime of financially exploiting the elderly and disabled

作为副州长，金得尔先生倡导推进密苏里州的老人计划。在密苏里州参议院，他发起并于2003年通过了《老年人保护法》，加大了对虐待老人罪行的惩罚力度。在他担任临时参议院主席期间，精心起草了《密苏里老年人保险计划》，为贫穷老人提供处方药保险。当选苏里州副州长后，金得尔先生将一如既往地致力于保护密苏里州老人的权益。同时他还将继续促进MOSAFE (停止对成人金融剥削项目)，该项目旨在防止金融机构和居民因经济掠夺而损害老年人和残疾人利益。

The Agency may decide to impose conditions with the aim of ensuring that the substance or the preparation or article in which the substance is incorporated will be handled only by staff of listed customers as referred to in paragraph 2 in reasonably controlled conditions, in accordance with the requirements of legislation for the protection of workers and the environment, and will not be made available to the general public at any time either on its own or in a preparation or article and that remaining quantities will be re-collected for disposal after the exemption period.

化学局为了确保没有形成一体的物质、制剂或物品正确处置，可以决定提高条件：只能列入客户清单中员工在合理的控制条件进行操作，为了履行保护雇员和环境的法律要求，任何时候不能让公众应用，并保证豁免期后能完全回收剩余物质进行处置。

In this study, researchers abroad Touring Patrick Bouchet, Anne-Marie Lebrun and Sarah Auvergne, in 2004 the Touring model to explain the consumer experience, as a theoretical basis, the preparation of the questionnaire, were granted to 320 people, Hangzhou, the general public, and the use of SPSS AMOS statistical software mathematical statistics, the construction of the model, the fitting of model verification. Through factor analysis, the connotation that sports tourism, perceived risk and seek the appropriate stimulus, richness and freshness, the environment of space, human space, personal interpretation of nine, and two destinations and sports experience factor, Construction of a separate sports tourism model and the consumer experience sports tourism consumption concept model, and adjusted the comparison model.

本研究将国外体育旅游研究者Patrick Bouchet，Anne-Marie Lebrun和Sarah Auvergne，在2004提出的体育旅游消费者体验解释模型，作为理论基础，编制问卷，随机发放给杭州普通市民320人，运用SPSS和AMOS统计软件进行数理统计，构建操作模型，验证模型的拟合度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。