查询词典 the general public

During its growth, the family business has to get integrated with the financial capital for raising funds from the general public in the impersonalized capital market.

家族企业在成长过程中必须融合金融资本，通过非人格化的资本市场向公众融资。

The result is that with the absence of the collective participation of the whole society, a minority monopolizes reform path while the consequences of policy mistakes are taken by the general public.

其结果是，在缺乏全社会集体参与的情况下，少数人垄断改革路径，而决策失误的后果由全民承担。

By using profanities in the open letter, did he presume the general public of China would be as vulgar as not to find the language repulsive, or he was with such a low count of either IQ or EQ?

给&全国媒体、学术界同仁&的公开信上写骂人话，是肖智商或情商低下、还是全国人民品位象他想像的那么低、低到不会反感他脏话骂人？

Rationalizing the relations of income distribution bears on the immediate interests of the general public and the display of their initiative.

理顺分配关系，事关广大群众的贴身利益和积极性的发挥。

The study attempts to discern, by focusing on Taipei Dihua Street restoration and refurnishing petition cases as the study subject, why the "Taipei Dadaocheng Historic Zone" project, since its initial launching to this date, has failed to avert the general public's negative views that Dihua Street remains outdated, chaotic and inconvenient.

本研究以台北市迪化街申请修复与新建的申请案为研究对象，试图厘清为何「台北市大稻埕历史风貌特定专用区」计画施行至今至今，仍无法更新社会大众对迪化街『落后』、『凌乱』与『不便利』的负面印象。

A whopping 88% of the elite cited Iraq as one of the main factors driving anti-Americanism, as did 71% of the general public.

精英阶层中多达 88%认为伊战是助燃反美国主义的主要原因之一，在公众中这一比例为 71%。

We should take into full consideration the momentum of reform, the speed of development and the sustainability of the general public. Continued improvement of people's lives must be regarded as an important link in balancing reform, development and stability. We should press ahead with reform and development amidst social stability and promote social stability through reform and development.

要把改革的力度、发展的速度和社会可承受的程度统一起来，把不断改善人民生活作为处理改革发展稳定关系的重要结合点，在社会稳定中推进改革发展，通过改革发展促进社会稳定。

We should take into full consideration the momentum of reform, the speed of development and the sustainability of the general public. Continued improvement of peoples lives must be regarded as an important link in balancing reform, development and stability. We should press ahead with reform and development amidst social stability and promote social stability through reform and development.

要把改革的力度、发展的速度和社会可承受的程度统一起来，把不断改善人民生活作为处理改革发展稳定关系的重要结合点，在社会稳定中推进改革发展，通过改革发展促进社会稳定。

We should take into full consideration the momentum of reform, the speed of development andthe sustainability of the general public. Continued improvement ofpeople's lives must be regarded as an important link in balancing reform, development and stability. We should press ahead with reform and development amidst social stability and promote social stability through reform and development.

要把改革的力度、发展的速度和社会可承受的程度统一起来，把不断改善人民生活作为处理改革发展稳定关系的重要结合点，在社会稳定中推进改革发展，通过改革发展促进社会稳定。

The designer of both vehicles, Bob Boniface, says that concept cars are "not a contract with the general public" and that the commercial product is a much better car.

设计师既车辆，鲍勃·博尼法斯说，概念车&不是合同的一般公众&，而商业化的产品是更好的赛车。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。