查询词典 the general public

Such a situation is not the normal contact between a human being and rosin, hence the extremely low incidence of rosin sensitisation amongst workers in the rosin industry and the general public.

这种情况不是一个人之间的松香，因此正常接触的敏感化松香松香之间在业工人和一般公众的发病率极低。

Similarly, the wide scale use of rosin, would be expected to cause a high incidence of sensitisation in the general public which is apparently not the case.

同样，松香大规模使用，将预计会导致公众的显然不是这样一个敏感化发病率高。

This time, holding the belief of introducing his paintings in the hope that others may follow, he wishes this exhibition can stir up the general public's concern for Taiwan's future development of water-colour paintings.

此次，黄校长以抛砖引玉的精神，希望藉由其作品的展出，激发大众关切台湾水墨画教育的未来发展。

This is not a long term solution for we're simply shifting the symptom of the real problem - mass consumption - to a different resource that appeases the general public because the idea that you're processing corn for fuel sounds a hell of a lot less evil than oil!

使玉米经过处理变成燃料这一想法确实比燃烧石油好多了，但这样的去应付大众，简简单单的就把问题的本质-过度的消费转化到能源上来，这可并非长久之计。

As members of the American Library Association, we recognize the importance of codifying and making known to the profession and to the general public the ethical principles that guide the work of librarians, other professionals providing information services, library trustees and library staffs.

作为美国图书馆协会的成员，我们认出重要性那儿将编成法典并且使为职业那儿所知和给那些普通民众指导那些工作的图书馆管理员的的那些道德原则，其他专业人士提供信息服务，图书馆受托人和图书馆人员。

As members of the American Library Association, we recognize the importance of codifying and making known to the profession and to the general public the ethical principle s that guide the work of librarians, other professionals providing information servi

作为美国图书馆协会的成员，我们认出重要性那儿将编成法典并且使为职业那儿所知和给那些普通民众指导那些工作的图书馆管理员的的那些道德原则，其他专业人士提供信息服务，图书馆受托人和图书馆人员。

For decades, the majority of American doctors, mental health professionals, the media, and the general public have yielded to the disseminations of Harvard psychiatrist Joseph Biedeman who successfully evangelized for more children -- and younger children -- to be medicated with powerful psychiatric drugs.

几十年来，大多数美国医生，心理健康专业人士，媒体和广大公众产生了对disseminations哈佛大学的精神病学家约瑟夫Biedeman谁成功evangelized为更多的孩子-和年幼的儿童-是药具有强大的精神科药物。

At the same time, the term "subaltern" is politically incorrect in the sense that it allows the general public to be indifferent to subaltern groups, taking for granted their suffering condition. In other words, subaltern is a term that recognizes the existence of inequality and fixates such concept on people's mind.

但是&底层&也是一个政治不正确的称呼，因为这个词容易让人们对底层人群的境遇心安理得、无动于衷，换句话说，这是一个承认了事实不平等的词，并把这种不平等在观念上固定了下来。

In a move that belied the insecurity of China's rulers, the general public were ordered to stay at home and watch the goose-stepping ranks of soldiers and the bristling array of tanks, unmanned drones and ballistic missiles on their televisions.

但是出于安全的原因，公众被要求留在家里从电视收看迈着正步士兵队伍和坦克林立的阵列和导弹的轰鸣声。

The popularity of this film with the general public, the highest grossing ''

由于这部电影取得了巨大的成功——是当时票房最高的《

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。