查询词典 the general public

Fortune-telling of the general will say that when you make a fortune, it is clear this person is not telling the general public.

一般算命的都会说你什么时候发财，显然这个算命的人并不是一般人。

Currently, the reform of government personnel system is not completed, and the conventional civil service system is yet an "open system" for the general public. Public service delivery remains poor in terms of efficiency.

目前，我国相关干部人事制度改革尚处于探索、完善阶段，传统的公务员制度还难以形成面向社会的"开放性系统"，公共服务水平低下、效率不高的问题仍然存在。

In addition, the NBER also considers the gross domestic product, which is the reading most typically associated with a recession in the general public.

另外，the NBER 认为国内生产总值是解读国家经济衰退的最据代表性的指标。

If the Permit authorises the Permittee to collect donations by moving around solicitation on public streets, it must take place around the stationed counters as specified in the Permit to avoid causing possible nuisances and inconvenience to the general public.

如本许可证授权获发许可证的机构在公共街道上携带捐款收集箱/捐款收集袋以流动方式募捐，获发许可证的机构只可於本许可证内指定的固定捐款收集箱附近作出募捐，以免对公众人士造成滋扰及不便。

North."They're both creative and at ease but not outgoing." Another revelation about hardcore fans: The general public has held a stereotype of heavy metal fans being suicidally depressed and of being a danger to themselves and society in general.

这两个群体都是富有创造力、平易近人却不外向"另一个发现是关于发烧友方面："在大众心目中重金属迷是极度抑郁、对自己对社会是一个危害的典型形象。

As a public figure, he should know that one of the costs he has to pay is the risk of being gossiped about by the general public.

例2。既然要以公众人物的身份吃这碗饭，就应该知道这碗饭不是那么好吃的，代价之一就是时刻面临着被人拎出来说三道四的危险。

Some of the Clubs are open and available to the general riding public and do accept liveries, hold competitions, and so on; some Clubs are focussed on tourists and some are primarily closed to the general public and are open to livery owners only.

有一些俱乐部是向普通大众开放的，接受马主寄养马匹，可以举行大型比赛；有一些俱乐部仅用于旅游观光，有一些不对普通大众开放，只对马主开放。

Its central idea is relatively straightforward, even though it radically recasts how concerned individuals should think about economic development -- not only professional economists but also development planners, public officials in developing countries, aid agency workers, international civil servants, and members of the general public, insofar as they think about economic development at all.

此书观点，开门见山，绝无扭捏作态，尽管它震耳欲聋地一再要求那些关心经济发展的各种人们（经济学者，发展规划者，发展中国家之政府官员，援助机构之工作人员，国际公务员，和一般公众），在思考经济发展问题时，一定要注意其思维方法。

Three aspects were included in this questionnaire: the subjects' understanding of the operation of the procedures of the second instance of death penalty cases, law professionals' thoughts on the operation of the procedures of the second instance of death penalty cases, and the general public and the general public and termers' understanding of the human rights protection of parties in the trial of death penalty cases.

调查内容包括三个方面：所有调查对象对死刑案件第二审程序规定运作状况的认识；法律职业群体对死刑案件审判程序运作状况的认识；服刑人员和普通公民对死刑案件审判中当事人权利保障问题的认识。

I also wanted to list magicians who were well known to the general public, which ruled out such notables as Dai Vernon, John Carney, Johnny Ace Palmer, The Pendragons and many more.

我同样希望列举出一些为人民大众所熟知的魔术师，名单上划掉了像戴·弗农，约翰·卡尼，约翰尼·艾斯·帕尔默， The Pendragons 以及更多这样的名人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。