查询词典 the four corners

The pendulous corners of the upper lip of certain dogs, such as the bloodhound.

唇的嘴唇的或唇状物的，或与此有关的

This embryo of the Bollandist Museum consisted of two small mansard rooms, lighted by dormer windows so narrow that in the corners it was impossible to clearly enough to read the titles of the books, even at noonday.

这个胚胎的bollandist博物馆组成的两个小mansard室，灯光由dormer窗户狭窄以致在弯道中这是不可能的，以明确不够阅读标题的书籍，即使在

Burning in brazier set in the corners of the room.

在寒冷的夜晚，屋子四角的火盆里都烧上炭，屋子就暖和

On chilly nights, the room was warmed by coals burning in Brazier set in the corners of the room

在寒冷的夜晚，屋子四角的火盆里都烧上炭，屋子就暖和了。

As the gaps between islands grew from tens of miles at the edge of the western Pacific to hundreds of miles along the way to Polynesia, and then to thousands of miles on voyages to the far corners of the Polynesian triangle, these Polynesian ancestors developed great double-hulled vessels capable of carrying people as well as their supplies, domesticated animals, and plants (taro, bananas, yams, breadfruit, and sugar cane).

当这些航行的距离从最初的西太平洋边的几十英哩到上百英哩，乃至后来达上万英哩，到Polynesian 三角区遥远的角落时，这些波里尼西亚祖先们制造出了新的大型双重船体船。这些改进的大型船不但能运载人并且能同时运载他们所需的各种供给、被驯化的动物和植物(芋头、香蕉、薯类、面包树果，和甘蔗)。

In testing carried out up until now the GP9 guarantees greater precision and stability in breaking and on entering corners.

从测试到现在，GP9保证煞车和过弯更为稳定和精准。

Make two gold rings for it and fasten them to two corners of the breastpiece.

在胸牌上也要作两个金环，安在胸牌的两头。

They fastened the two gold chains to the rings at the corners of the breastpiece

把那两条拧成的金链子穿过胸牌两头的环子

19 They made two gold rings and attached them to the other two corners of the breastpiece on the inside edge next to the ephod.

39：19 作两个金环、安在胸牌的两头、在以弗得里面的边上。

They made two gold rings and attached them to the other two corners of the breastpiece on the inside edge next to the ephod.

做两个金环，安在胸牌的两头，在以弗得里面的边上

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。