查询词典 the first

"This represents the first global extinction of a large vertebrate for over 50 years, only the fourth disappearance of an entire mammal family since AD 1500, and the first cetacean species to be driven to extinction by human activity."

这是50多年来第一大型脊椎动物的灭绝，也是自公元前1500年以来第四次整个哺乳动物家族的消亡，第一个因为人类活动灭绝的鲸类物种。

It is not surprising, therefore, that the first book written in Chinese by Matteo Ricci was a treatise on friendship, Jiaoyou lun (1595), a clear imitation of Cicero's On Friendship , or that the first book published by the Western printing press in Macao was Juan Bonifacio's Christiani pueri institutio (1588)–a treatise that emphasized the use of Ciceronian rhetoric in education.

因此不足为奇的是，利玛窦首个中文创作是一部关于友谊的论述—《交友论》（1595），这明显是模仿了西塞罗的《友谊》；另外，西方出版社在澳门出版的第一本书是璜玻尼法爵的《公教儿童教育》（1588）—该论述强调在教育中对西塞罗修辞学的使用。

Drake was the second man to circumnavigate the world, 1577-80, the first Englishman to do so and, given that Magellan was killed before his voyage was completed, the first commander of an expedition to return with full success.

德雷克是世界上第二个环球航行的人，是第一个这样做的英国人，时间在1577－1580年。由于麦哲伦在他的航行完成之前被杀，德雷克是圆满完成远征并成功返回的第一位指挥官。

Ympyn, a clothier, published the first accounting textbook in Flemish in 1543, and in the same year his widow published the first accounting textbook in the French language.

一月，一个呢绒商，在1543年的佛兰芒人公开了第一本会计教科书，而且在同年，他的寡妇以法国语言公开了第一本会计教科书。

With echo of these 3 first time photographs, shanghai passes overflow network science and technology to issue one of two big platform to the banner the technology of AdSame Eagle innovates, those who initiate a gender is right " cloudlet is algorithmic "," data is cleaned / analysis " wait for technical development to apply, also produced home and even international range in technical index level immanent of this domain many the first, what come true above all for DCCI ADmeasure below is brand-new data monitors track index

与这三个第一次相呼应，上海传漾网络科技对旗下两大平台之一AdSame Eagle的技术创新，开创性的对"微云算法"、"数据清洗/分析"等技术深入应用，在技术指标层面也产生了国内乃至国际范围内在该领域的多个第一，以下为DCCI ADmeasure首先实现的全新数据监测追踪指标

Compounds 1 and 2 were isolated from the genus Coleus for the first time.Compounds 3 and 4 were isolated from C.forskohlii for the first time.

化合物1和2为首次从鞘蕊花属植物中分离得到，并首次运用2D-NMR技术对其碳氢信号进行准确归属，化合物3和4为首次从毛喉鞘蕊花中分离得到。

For example, the United States fair Life As the failure to invest in real estate, resulting in failure, the United States COLONIA attributable to the loss of financial Heng hygiene products; FIRST EXECUTIVE invest in junk bonds, such as a result of business failure.

例如，美国公平人寿由于投资房地产失败，导致经营失败，美国COLONIA由于投资金金融珩生产品亏损；FIRST EXECUTIVE 投资于垃圾债券而导致经营失败等。

Hi, first of all i have problem with one of t-shirts that i have bought from you, as you can see in the attach file(P3020596) the t-shirt change color in the first wash in 30 degrees.

嗨，第一我有问题我的t恤，你买的，你能看到在附文件(P3020596)t恤颜色变化的第一次洗在30度。

Hi, first of all i have problem with one of t-shirts that i have bought from you, as you can see in the attach file(P3020596) the t-shirt change color in the first wash in 30 degrees. The products that i have waiting are out of stock and i must be choose others?????

您好，首先，我有一个问题要问您，你可以看到在附加文件（P3020596）的T恤 30度有一洗变色的衬衫问题得的产品，我正等候缺货，我必须选择其他衣服？？？？？

For example, if you have quarters represented as "First Quarter 2004","Second Quarter 2004", etc., you can define a member property with abbreviated names like "Q1 04","Q2 04" etc. and set a flag to show the properties when the field is placed in the column area, making the report more readable.

例如，如果你有一些季度，表现为"First Quarter 2004"，"Second Quarter 2004"，等等，那么你可以定义成员属性为一些缩写的名称如"Q1 04"，"Q2 04"等，并且当放置该字段到列区域时设置一个标志以显示该属性，这样可以使报表更易读。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。