查询词典 the first

The Great Bustard has abundant time to breed, its breeding season last from first April to the middle ten days of July, once a year, but it maybe build nest to lay again when the first nest was destroied.

大鸨的繁殖期持续时间较长，从每年的4月初开始到7月中旬结束，每年繁殖一次，但第一巢破坏后，有二次建巢补卵的可能。

The First Cause, in order to correspond to its concept as containing all realities, even those that are finite has, as it were, retired into its own nature, has limited and concealed itself, in order that the phenomenon might become possible, or, according to cabalistic terminology, that the first concentration might take place.

第一个原因，以符合其概念包含了所有的现实，即使是那些有限的，因为它是，退休到它自己的性质，限制和隐藏自己，为了这一现象可能会成为可能，或者，根据cabalistic术语，第一次浓度可能发生。

Indeed, Caballero, who has a distributor in Amsterdam to sell to the growing European market, hosted the first catwalk show of bulletproof clothing last year, and recently opened the first boutique dedicated to it, in Mexico City,"near to Louis Vuitton and Hugo Boss," he says.

实际上，卡巴雷罗去年组织了首场防弹衣T台秀，最近又在墨西哥城开设了第一家专门销售防弹衣的精品店。他表示："店址就在路易威登和Hugo Boss门店附近。"卡巴雷罗在阿姆斯特丹有一位分销商，负责将服装销售到日益增长的欧洲市场。

However, a hotel in Japan has seized the business potential of average people wishing to experience being in the first class cabin, so they especially changed all the chairs in their rooms to seats from the first class cabin in an airplane.

不过，日本一间饭店就看准了一般人会想体验看看头等舱的商机，特地将客房内的椅子全改成了飞机头等舱的座椅。

Casino Royale was a great movie, a dark, quick-paced thriller rooted in a more real world than previous Bond movies; this, however, was all over the place. Jerky camerawork and quick cuts made it hard to follow action scenes, and the plot of the movie was so tightly connected to events in the first film that it must have been nearly impossible for first-time viewers to follow.

皇家赌场》非常精彩，与之前的邦德电影相比更基于现实，是一部黑暗、快节奏的惊悚片；但《余温之恋》的拍摄地点繁多，忽闪的摄影技术和镜头的快速切换使观众很难适应打斗的镜头，并且剧情与上一部电影的事件联系得太紧密，这必定使新影迷不太容易看懂。

Very simple, elementary concept, but Coke was the first company to use that concept and Candler was the one who recognized that in order to get business, you had to get folks to try the product first.

这是一个非常简单而基本的观念，但可乐公司是第一个采用这个方法的公司，而且坎德勒明白，为了做成生意，你就必须首先让人们尝试你的产品。

The present invention discloses a method of network boundary disposal, which comprises: a signaling channel is established between a first SIP terminal and a second SIP terminal; and a media cannel is established between the first SIP terminal and the second SIP terminal.

本发明公开了一种网络边界处理方法，包括：第一SIP终端和第二SIP终端之间建立信令通道；以及所述第一SIP终端和第二SIP终端之间建立媒体通道。

This is also styled by non-Catholics the First Book of Esdras, since they give to the first canonical Esdrine writing the Hebrew form Ezra.

这也称为非天主教徒的第一本书的埃斯德拉斯，因为他们给第一典型的希伯来语Esdrine书面形式以斯拉。

On her first voyage as Sirius she dropped anchor in Sydney Cove on 26 January 1788. Nine months later, the colony being already starving, the Sirius fitted off before the westerlies for Cape Horn and Capetown, where she loaded stored for afflicted settlers of Sydney. She was therefore the first vessel to sail from Sydney and 'run her easting down'.

它被命名为天狼星号之后的处女航于1788年1月26日停船悉尼海湾。9个月后，当新殖民地被饥荒困扰已久的时候，天狼星趁着西风开往好望角和开普敦，在那里为受困的悉尼殖民者们载满食物。

The first of their kind, the first khans, gave rise to the five tribes of the centaur.

他们种群中的第一代khan将半人马分为五个部落。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。