查询词典 the first

The first four Yankees batters of the game reached base and scored, and backup catcher Wil Nieves got his first hit of the 2007 season in the sixth inning -- his first in the Major Leagues since 2002 with the Padres.

在这场比赛中洋基的前四棒努力的上垒及得分，而第一号候补捕手尼安凡斯也在六局下半击出了他在这个球季的第一支安打--他在大联盟出赛中的第一支安打是在2002年出战圣地牙哥教士队。

The first my problem is about advertising, will look to say by the truth on one hand first quarter should be advertisement income off-season, more or less was advertisement also mixed related the Olympic Games, it seems that you can face a challenge in advertisement income respect 2009, is my problem you is advertising added compared to the same period first quarter fast be highest after all be still the weakest?

我的第一个问题是关于广告的，一方面来看按道理说第一季度应该是广告收入淡季，广告也没有多少和奥运相关的，看起来2009年你们在广告收入方面会面临挑战，我的问题就是你们第一季度广告的同比增速究竟是最高的还是最弱的呢？

Which began with the first hovering flight on 11 February 1954, the two XV-1s scored several "firsts", including the first successful conversion from helicopter takeoff to conventional wing-borne flight, and the first 200 mph flight by a rotorcraft.

在他们成功的飞行试验计划（图12 ），开始了第一次盘旋飞行54年2月11日，两个十五- 1 拿下几个&第一&，包括第一次成功的转换从直升机起飞常规右翼传飞行和第一二○○英里每小时飞行的旋翼机。

At least a first of the plurality of second tier links connects processing units in different ones of the first plurality of processing nodes, at least a second of the plurality of second tier links connects processing units in different ones of the second plurality of processing nodes, and at least a third of the plurality of second tier links connects a processing unit in the first plane to a processing unit in the second plane.

多个第二层链路中的至少第一个连接第一多个处理节点的不同处理节点中的处理单元，多个第二层链路中的至少第二个连接第二多个处理节点的不同处理节点中的处理单元，并且多个第二层链路中的至少第三个将第一平面中的处理单元连接到第二平面中的处理单元。

After informing make known to lower levels, the first video (Www.vod On E.com) follows a regulation, the sale that halted original lottery channel instantly serves, tension of chairman of bureau of director of the first video army say: Colour of the carry out on the net is made stop, won't right the first video advocate business Wu causes an effect.

通知下达之后，第一视频(www.vod on e.com)遵循规定，立即停止了原有彩票频道的销售服务，第一视频董事局主席张力军称：网上售彩被叫停，不会对第一视频主营业务造成影响。

The main products:"hydrogen and oxygen gas cutting machine", food manufacturing equipment, the car steering wheel of a round box, car link, the chairs of rivets, automotive Circuit pieces of copper processing, and diesel engine casing All kinds of plugs, fire pump planes, fire pumps, pumping vacuum pumps, fire equipment and accessories to turning shaft, and other items, stamping parts, various types of pipe, and the Cold Working Gezhongfeibiao machining. I plant a principle of service: quality first, the credibility of the first, service-oriented, customer first

主要产品：&氢氧气割机&、食品制造设备、汽车方向盘的圆框骨、汽车连杆、坐椅的各种铆钉、汽车油路的铜件加工、柴油机外壳以及各种插销、消防泵浦架、消防抽水泵、抽水真空泵、消防器材配件与接轴等各类车削件、冲压件、各类管件、冷作以及各种非标机械加工。

The enterprise insist on credit first ,reputation first and the first service –oriented business objective to enhance the production intensity of stainless steel man ufacturers in the market competition .

本企业以质量第一、信誉第一、服务第一为主导经营目标，以提升各生产不锈钢厂商市场竞争力度。

Lijiang has glaciers and magic scenery in Glacier Park in the snow mountain scenic spot; luxuriant cypresses and pines and picturesque scenery in Yushan Ping and Maoniu Ping; clean water and gorgeous scenery in Lugu Lake, a provincial development tourist area usually called the " Plateau Pearl "; as well as Laojun Mountain 99 Longtan Scenic Spot distributed with numerous natural lakes in mountains and forests, famous for its thick alpine vegetation; Qiangui Peak with beautiful scenery and unique flavor; Tiger Leaping Gorge famous as the deepest and steepest gorge; the first gulf stone drumlin endowed with magnificant and beautiful scenery; Liming mainly with Danxia landform spectacle; Baoshan Stone Town with important and dangerous landscape and unique flavor; harmonious and natural Lashi Sea National Level Protection Marsh with abundant bilogical resources; elegant and silent Heilongtan Jade Spring Park; and Wanduo camellia said to be the " First Branch on Yunling " and " Global First Tree "… etc.

雪山景区的冰川公园冰川林立、景色奇幻，云杉坪、牦牛坪苍松翠柏、风景如画；丽江还有碧水如镜，澄澈绮丽，素称&高原明珠&的省级开发旅游区泸沽湖；有以丰茂的高山植被闻名，在群山和森林中分布着众多天然湖泊的老君山九十九龙潭风景区和景色秀丽、韵味独特的千龟顶；有世界著名的最深最险的虎跳峡，气势雄浑，风景宜人的长江第一湾石鼓，以丹霞地貌奇观为主的黎明，地势险要、独具风情的宝山石头城等；还有生物资源丰富，一派和谐天然的拉市国家级保护湿地，清雅大气、幽深静谧的黑龙潭玉泉公园，号称被誉为&云岭第一枝&、&环球第一树&的万朵山茶……等等，众多各具特色的景区在丽江共同构成了一幅壮阔而优美的自然画卷。

According to the demand of domestic market, Haier produced the first localized refrigerator. new hereafter, they constantly innovated, and created the first separate-and-combine refrigerator at home, the first 3-in-1 anti-bacteria refrigerator which characterized as non-Fl, energy-saving and powerful refrigerating engine, etc. All these products indicated Haier had entered a new phrase of self-technology innovation.

他们根据中国市场的需求，研制生产出第一台完全国产化的冰箱产品，此后便一发而不可收，国内第一台分体组合式冰箱、世界第一台无氟、节能、大冷冻力三合一的抗菌冰箱等等相继问世，使海尔技术创新步入新的台阶。

Although the practice of Holy Communion was first alluded to in the Christian Bible and defined by theologians in the first centuries A.D., around the time of the appearance of the first Christianized Grail literature, the Roman church was beginning to add more ceremony and mysticism around this particular sacrament.

尽管圣餐的实践在基督教圣经中首先被暗示到，由第一个世纪的神学家确立，大约在这个时期最先出现基督教化的圣杯文学，罗马教会开始在这个独特的圣礼上添加更加多的典礼和神秘主义。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。