查询词典 the first time...

And for the first time in so long, I feel my heart move with emotion.

而对于在如此长的第一次，我觉得我的心激动移动。

It is I am encountered for the first time.

是我第一次遇到。

I'm guessing it does, because this is not the first time I've encountered it.

我想答案是肯定的，因为这并非是我遭遇到的第一个例子。

And computer access for so many years, and is the first time encountered this problem.

和计算机接触这么多年了，还是第一次碰到这样的问题。

And it's the first time also that I encountered problems with food and living.

这也是第一次我遇到饮食和生活上的困难。

This is the first time I encountered such a supernatural thing.

这是我第一次遇到如此灵异的事情。

This is the first time we have customised a product for any market, said Mr Engel.

恩格尔表示："这是我们首次为哪个市场定制一种产品。"

It was the first time I fulfilled my task of study English enjoyably.

他们热情、专业、认真、友好，不仅使我的英语水平大大提高，更使我了解到各国不同的文化！

Your child has done her job well, and I taste freedom for the first time in an eon.

这么多年来我第一次尝到了自由的滋味。

For the first time a woman is presiding bishop of Episcopal Church.

第一次有女人成为英国国教的主教。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。