查询词典 the first time...

Jessica fell in love with Brett the first time she met him.

杰西卡在她第一次见到布雷特时就爱上他。

This will be the first time professional video gaming is broadcast as a sport on network TV.

这将是第一次职业视频游戏比赛作为一项运动在电视网上播出。

If you are joining this broadcast for the first time

如果你是第一次收听我们的节目

If you are joining our broadcast for the first time

假如你是第一次收听

Not for the first time, an argument had broken out over breakfast at number four, Privet Drive.

在普里怀特街四号房里面已经不止一次在早饭的时候发生争吵了。

Young brooder for the first time.

第一次生产的年青种鱼。

When she sang about Respect for the first time in 1967, Aretha Franklin was a svelte brunet

虽然《巴塞罗那》并非1992年奥运会的主题歌，但它却在这届奥运会尚未开幕时便红遍了世界。

And, this weekend will be the first time we ever brushed his teeth in over 8 years.

和，本周末将会是我们第一次以往任何时候都刷他的牙齿在超过八年。

That was the first time anyone has gone to Brussels and asked for no money.

这可是第一次有人到布鲁塞尔不是去要钱的。

BTW, this is the first time I attempted to use your product, and it is easy to figure out and easy to use.

这是我第一次用你们的产品，使用非常简便。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。