查询词典 the first time...

I was amazed the first time i saw it...

我第一次看时很惊讶。。。

Meanwhile, service providers like America Online connected millions of people for the first time.

同时，像美国在线服务供应商连接，第一次数百万人。

This is the first time that I have been to America.

这是我第一次去美国。

When I saw him for the first time, I was impressed by his honesty, sincerity and amiability.

初次见面，他就给我留下忠厚、诚挚、和蔼的深刻印象。

When I saw him for the first time, I was impress ed by his honesty, sincerity and amiability.

初次见面，他就给我留下忠厚、诚挚、和蔼的深刻印象。

If you are banned for the first time, you can account on amnesty.

如果你是第一次禁，你可以到大赦。

But scientists say it marks the first time an amputee has been able to make complex movements using his mind to control a biomechanic hand connected to his nervous system.

但科学家说，它标志着第一次截肢患者已能进行复杂的动作用他的头脑来控制生物力学的手与他的神经系统。

SO FAST WE HAVE GONE THIS HAPPY BIRTHDAY JOURNEY FOR AN'AN,THIS IS THE FIRST TIME I COME TO ANAN''S BIRTHDAY ,REALLY WISH WE EIGHT CAN GOES ON MORE DURRING OUR HAPPY JOURNEY ,FOR EVER.

明天扒皮就要走了，又只能等暑假到时候再一起玩打啊。。。。。。。。还是记着今天的开心把，就和前几天一样的。。。。。。

For the first time in my life . And then ...

我生命中的第一次真爱。

When meeting someone in a Western business setting, conversation usually remains focused on business matters and business topics. Family andor personal matters are not brought up, especially the first time you meet.

当在西方的商务场合中会见某人时，对话通常围绕着一些商业问题或商业话题，而不会涉及家庭和个人问题，特别是第一次见面时。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。