查询词典 the first time...

It is the first time that no additional anode was adopted in the magnetic macroparticles filter. At the same time the auto-re-igniting system was designed for vacuum cathodic arc deposition instrument. It ignites the arc with an electronic component with high voltage and can auto distinguish weather the arc dies out or is on during the deposition via a main power supply feedback unit. The energy for igniting the arc is very less and thus can successfully prevent the film being contaminated.

设计制造的电子式真空阴极弧离子镀引弧器成功地实现了高压脉冲引弧，可以多次重复使用，所用能量较小，可以有效防止对所镀膜的污染，引弧可靠，能够自动识别电弧是否引燃，能够在熄弧后自动重新引弧，重新引弧的速度快，有效防止了熄弧引起的气压波动，使镀膜过程中气压非常稳定。

At the same time, the first time will be up to standard products in the public bar to the public, to stop a total of 119,701 kilograms of vegetables onto the market.

同时，第一时间将不合格产品在公示栏上向社会公布，共阻止119701公斤蔬菜流入市场。

At the same time, according to the biomathematics meaning of this model, it carries on qualitative analysis to the mutually beneficial economic relation among travel industry and other relevant industries for the first time, and then pointing out the pluses and minuses of this method .

同时，根据该模型的生物数学意义，对旅游产业和其他相关产业间的互惠经济关系初次进行定性分析，进而指出该方法的优缺点。

Radioactive decay studies have found a kinds of elements can be α or β decay and the decay into another element, while the α-decay product of -α-rays became one of the deep structure of the material means of .1911, the Rutherford and others bombarded atoms with α-rays observed wide-angle deflection to determine the nuclear structure of atoms and nuclei was first proposed the term .1919 year, Rutherford and others have also found that with α-ray bombardment of nitrogen will release the nuclear protons, this is the first time Artificial realization of a nuclear reaction, after the bombardment of nuclei with the radiation caused by nuclear reaction method to become the primary means of research in nuclear.

放射性衰变研究发现了一种元素可以通过α衰变或β衰变而变成另外一种元素，而α衰变的产物——α射线又成了人们探讨物质深层结构的手段。1911年，卢瑟福等人用α射线轰击原子、观察到大角度偏折，从而确定了原子的有核结构，并首次提出原子核这一名词。1919年，卢瑟福等人又发现用α射线轰击氮核会放出质子，这是首次用人工实现的核反应，以后用射线轰击原子核来引起核反应的方法逐渐成为研究原子核的主要手段。

The first time, he failed, the second time again failed, but at last he saw miracle, the eaglet thrash his wings and soared high into the sky

第一次失败了，第二次又失败了……最终奇迹发生了，老鹰慢慢地张开了翅膀，发出胜利的叫声，冲向了天际。

Under normal circumstances, 42 days after menopause through B ultrasonic examination to the pregnant and the embryo sac, but if you are not allowed to view the ovulation, fertilization implantation time baby will be about 1 week back, so the doctor recommended some menopause 50 days to do the first time the B-ultrasonography.

一般情况下，停经42天后能通过B超检查到孕囊和胚芽，但如果你的排卵期不准，宝宝受精着床的时间会退后1周左右，所以，也有一些大夫建议停经50天后做第一次的B超检查。

Founded in 1879, the club has won the English title six times (the last time in 1936) and the F.A. Cup twice. It will be the first time the two teams have ever met.

斑马军团被邀请与桑德兰进行一场友谊赛，因为届时将是桑德兰在光明球场10周年纪念日。

A revolution in track and field is silent gun starting introduced to the Olympics for the first time in Athens. This will guarantee that each runner hears the sound of the gun at the same time via speakers placed behind the runner.

田径运动的一项改革是无声发令枪首次在雅典奥运会赛场上被使用，这确保了每一位参赛者在同一时间听到从放置在他们身后的话筒中传出的发令枪声。

Another revolution in track and field is silent gun starting introduced to the Olympics for the first time in Athens.This will guarantee that each runner hears the sound of the gun at the same time via speakers placed behind the runner.

田径运动员的另一项改革是无声发令枪首次在雅典奥运会赛场上被使用，这确保了每一位参赛者在同一时间听到从放置在他们千百身后的话筒中传出的发令枪声。

Jianzhi 24 hours, will be the first time Jianzhi removed by adding boiling water pot Zai Jian, so boiling three times until the residue that is broken when tapping out juice Lek try to Java: The Jianzhi taken each time, Screen capped with a layer of fine silk floss in the filter will be three times the filtrate incorporated into the cylinder, and the other to take a little alum powder, thrown into stir well, put it aside for clarification.

建志24小时，将是第一次见智了一壶沸腾的水再见增加，所以说煮，直到被打破时，挖掘出汁沥尝试到Java：在建志采取每次清除残留的3倍，屏幕上限的层在过滤器的罚款绵的3倍，滤液进入气缸内，以及采取其他一些明矾粉，并搅拌好，把它搁置澄清抛出。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。