查询词典 the first time...

At that time, Yao Ming was only 18 years old, and it was there that for the first time he realized that maybe one day he could play basketball and compete in NBA; there he met and dueled it out with Tyson Chandler.

1998年在圣地牙哥，姚明参加Nike全美高中训练营，他当时只有18岁，他那时可能第一次意识到自己可能能在NBA打球，他在那认识了钱德勒并且和他单练。

We have embraced for the first time, the first kiss.

我们有了第一次拥抱，第一次接吻。

With agreement of the first party, fertilizing for the first time is done in early spring i.e.

在甲方同意下，第一次施肥在旱春，第二次在初秋。

She is always an active girl in our class discussing. I still remember the first time we had a class discussing. While most students were sitting there silently for their shyness, afraid of making an utterance lack of maturity, she stood out to be the first one. Though there is something still immature or imperfect in her impromptu speeches, she is always able to speak out her opinions, which are suggestive to us with her creativeness.

她是一个在课堂讨论中非常活跃的一个人，我还记得第一次课堂讨论的时候，大部分同学因为害羞或担心自己的发言不够成熟都一言不发地坐在下面，而她却敢于做第一个发言的人，她总是能够大方地发表自己的看法，尽管即兴发言有不成熟不完善的地方，但总有创新的思维和看法给别人启发。

It was the first time Reyes was caught stealing this series, after having his way with Yankee pitchers and nabbing five bases in the first two games..

这是Reyes在这个系列赛中的第一次盗垒失败。

It was the first time Reyes was caught stealing this series, after having his way with Yankee pitchers and nabbing five bases in the first two games.

在这个系列赛中的前两场比赛中，洋基的投手就是拿他没辄，被他狂盗了五个垒包之多。

It was the first time Reyes was caught stealing this series, after having his way with Yankee pitchers and nabbing five bases in the first two games.

这是Reyes在这个系列赛中的第一次盗垒失败。在这个系列赛中的前两场比赛中，洋基的投手就是拿他没辄，被他狂盗了五个垒包之多。

It was the first time Reyes was caught stealing this series, after having his way with Yankee pitchers and nabbing five bases in the first two games.

这是Reyes在这个系列赛中的第一次盗垒失败。在这个系列赛中的前两场比赛中，洋基的投手就是拿他没辄，被他狂盗了五个垒包之多。王建民加油站+|# M4 v： V3 z z

This, as people always like to buy a first-hand goods, with no box-off things, like reveling in the "first time" by the satisfaction and sense of accomplishment of.

这正如一个人总是喜欢买一手货，用没拆封过的东西，喜欢陶醉于&第一次&所产生的满足感和成就感之中。

It's not the first time that loyal forumer Eight Rooks wrote something of such high quality that we just had to put it up here for all to see, but this time he's in even better form than usual.

对于忠实的论坛用户 Eight Rooks 而言，他并不是第一次写出如此高质量的作品，以至于我们必须把它发布在这里同大家共享。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。