查询词典 the few

When local hypergene life prosperous, deposition relative many; Otherwise when the life is in the murky time, relative small; When deposits the many stratum participation internal heat circulation, the surface activity is relatively violent, has the possibility to mean surface Earth life a disaster time, when deposits the few stratum participation internal heat circulation, the surface activity is relatively stable, has the possibility to mean the life an epacme, this is the Earth life periodicity deconstruction and the newborn basic internal reason is at.

当地表生命繁盛时，沉积就相对较多；反之当生命处于低迷时期时，就相对较小；当沉积较多的地层参与内热循环时，地表活动相对猛烈，就有可能意味着地表地球生命的一个灾难期，当沉积较少的地层参与内热循环时，地表活动相对稳定，就有可能意味着生命的一个繁盛期，这就是地球生命周期性毁灭与新生的根本内部原因所在。

And 4 p.m., the few minority of larvae transferred before 8 a.m. and after 8 p.m.. The larvae crawled out from the frass site , transferred down along the trunk to earth ground, then digged into the layer of soil, finally cached in a fitting site of cortex. With the use of downtree transferring characteristics, prevention tests were conducted.

试验结果表明，从2005年9月1日到10月22日，绝大多数幼虫是在9时到16时之间进行下树转移，极少数是在8时以前和20时以后下树；幼虫转移时，先从排粪处爬出来，顺着树干往下爬，到地面时继续沿着树干钻入土层，最后找到适宜的场所，呆在树根部的树皮裂缝处。

The Storm: Hannibal Crossing the Alps and his Army of Snow Storm (1812)(snow-man looked Hannibal and his Army: line, Alps 1812)- most early career, the most sophisticated and most important work in one year, the exhibition catalogue, from oneself, not complete poem the hope of a few lines of falsehood pulled to increase this painting, literature and history in his fearsome galvanism scenes with water and the mountains like natural forces extremely exuberant imagination, result, this painting will to people's emotion scenery formed lofty feeling and history of painting, a combination of thought.

暴风雪：汉尼拔和他的军队穿越阿尔卑斯雪山》（1812）（Snow Storm： Hannibal and his Army Crossing the Alps 1812）——透纳艺术生涯早期最具气势，最精良也是最重要的作品之一，在当年的展览目录上，透纳从自己不完整的诗作《希望的谬误》里抽出几行来增加这幅画的文学和历史成分，再加之以他那令人生畏的场景和风与水那排山倒海般自然力量的极其旺盛的想象，结果便是，这幅画将风景对人的情感形成的崇高感和历史画的道德、思想关怀结合了起来。

Meanwhile, the few weather stations that have been set up show that the rate of warming in the Himalayas is six times higher than the global average, says professor Syed Iqbal Hasnain, a leading glaciologist at the New Delhi-based The Energy and Resources Institute.

同时， 新德里能源与资源学院的资深冰川学家萨伊德。伊克巴尔。哈斯南教授说，已经建立起来的几个气象站的观测数据显示，喜马拉雅地区的变暖速度是全球平均值的六倍。

In the midst of a yelling, whistling, foot-stomping ovation, the big gray-headed man in the front row hauls himself to his feet and, leaning heavily on a cane, laboriously covers the few steps to the foot of the stage to accept his award for scholastic excellence.

在叫喊声、口哨声和顿足的喝彩声中，坐在前排的头发灰白、身材魁梧的他缓缓地站了起来，紧紧依着手杖，吃力地走完了通往主席台的几步路，接受表彰他学业优异的奖状。

It was indeed as a change from Hell to Heaven, to have escaped from the jostling of the crowd, the dreadful spectacle of mimicked torments, the unearthly crash that bellowed like thunder along the sky, and the shrieks of the dying-to the silence of the empty church, the faint smell of incense, and the few quiet lights that burned on the high altar.

他可真是从地狱来到了天堂。刚刚还是你推我搡的人群、阴森恐怖的模拟地狱、世间罕闻的垮塌引发的轰天巨响，还有人群垂死的凄厉尖叫，现在却换作了静谧祥和空无一人的教堂、弥漫在空气里的淡淡的香烛气息，还有高高的圣坛上静静燃烧着的几根蜡烛。

Or on a Sunday afternoon,if I chanced to be at home, I heard the cronching of the snow made by the step of a long-headed farmer, who from far through the woods sought my house, to have a social "crack"; one of the few of his vocation who are "men on their farms"; who donned a frock instead of a professor's gown, and is as ready to extract the moral out of church or state as to haul a load of manure from his barn-yard.

他用慈祥的智力，拥抱了孩子、乞丐、疯子、学者，一切思想都兼容并包，普遍地给它增加了广度以及精度。我想他应该在世界大路上开设一个大旅馆，全世界的哲学家都招待，而在招牌上应该写道："招待人，不招待他的兽性。有闲暇与平静心情的人有请，要寻找一条正路的人进来。"他大约是最清醒的人，我所认识的人中间最不会勾心斗角的一个；昨天和今天他是同一个人。

The Guardian article also notes that Ian McEwan is one of the few novelists to contribute to the Edge's ongoing debates and that he suggests the project is not so far removed from the "old Enlightenment dream of a unified body of knowledge, when biologists and economists draw on each other's concepts and molecular biologists stray into the poorly defended territory of chemists and physicists."

卫报》文章也注意到伊恩·麦克尤恩是少数几个继续为正在进行的辩论连续投稿的小说家之一，他认为当生物学家和经济学家相互借用对方的概念，分子生物学家滑入化学家和物理学家防御脆弱的领域时，这个工程并没有太远地脱离"知识一体化的古老的启蒙梦想。"

Has established the Avey rhzomorph through the field test remains the analysis method in the sea cabbage and the soil, and remained to it in the sea cabbage and the soil has carried on the determination, the sample with the methyl cyanide extraction, after extracting the revolving concentration nearly did, with the few methyl cyanides dissolves, passed through PRS the solid phase extract column to purify again, eluent air-dried after the nitrogen with the nitrogen methyl imidazole and the trifluoroacetic acid bitter wine grows, the derivative with the highly effective liquid chromatography analysis, used the external standard legal quantity.

通过田间试验建立了阿维菌素在甘蓝及土壤中的残留分析方法，并对其在甘蓝和土壤中的残留进行了测定，样品用乙腈提取，提取液旋转浓缩近干后用少量乙腈溶解，再经PRS固相萃取柱净化，洗脱液经氮气吹干后用氮甲基咪唑和三氟乙酸酐衍生，衍生物用高效液相色谱分析，采用外标法定量。

In comparison with the same products produced in the developed countries, the lower stress-rupture life at elevated temperature of steel T91 produced in our country is possibly due to the few knowledge of the chemical composition control, especially the minor element control in this steel.

我国在T91钢管的研究和开发过程中，对其化学成份的控制、尤其是钢中微量元素的作用缺乏认识，没有形成相应的工艺软件技术作为保证，因而与发达国家同类产品相比，国产T91钢管在高温长时持久性能方面存在着明显的差距，达不到国际水平。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失