查询词典 the few

Perhaps there are many seriouspursuits to which I should devote the few remaining hours, but I am afraid thaton the evening of that last day I should again run away to the theater, to ahilariously funny play, so that I might appreciate the overtones of comedy inthe human spirit.

也许还有许多强烈的愿望我应花最后的几个小时去实现，但是，我怕这最后一天的晚上我该又逃到戏院去了，去看一部欢快有趣的戏剧。这样我可以欣赏到人类精神上喜剧的含蓄意义。

P3 The "smash-up" it was--I gathered from the same informant--which, besides drawing the red gash across Ethan Frome's forehead, had so shortened and warped his right side that it cost him a visible effort to take the few steps from his buggy to the post-office window.

那是一次&撞伤&——我从同一个讲述者哈蒙那儿得知——不但使伊坦·弗洛美在额头上横贯了一道红色的疤痕，而且使得他的右半身收缩、扭褶得那么厉害，以至于能看得出他从马车走到邮局窗口的几步路都显得很费力。

But modern bourgeois private property is the final and most complete expression of thesystem of producing and appropriating products, that is based on class antagonisms, on the exploitation of themany by the few.

现代的资产阶级私有财产，是生产和分配产品的体制的最后的，最完整的表现，这种体制基于阶级对抗，基于多数人被少数人的剥削。

He looks about the room at the few sticks of furniture, at the dirty bedsheets and the wash basin with the dirty water still in it, and he says:"I am a slave!"

他四下里望望屋里几件粗笨的家具、肮脏的床单和还盛着脏水的洗脸盆，然后说，&我是一个奴隶！&

The bulk of the inhabitants in the few towns were not Gauls.

大部份的居民在未来数新市镇不是高卢人。

The few furniture pieces and the minimalistic Japanese approach of design allows for the architecture of the house to project and stand out as it creates a "game" where the house becomes part of nature.

为数不多的几件家具和简约的设计方法允许日本的房屋建筑项目，并站出来，因为它创建了一个&游戏&，其中家变成大自然的一部分。

Because the Sodomites fucked a few dudes in the ass.

因为在电影the Sodomites 里，上帝鸡奸了一些弟兄。

UPS was one of the few companies in the United States to offer common carrier service at the time.

UPS 是当时美国少数几个提供普通承运人服务的公司之一。

As the clock counts down the few remaining hours to the Year 2008, through China Radio International, China National Radio and China Centra

一些基本的命令往往可以在保护网络安全上起到很大的作用，下面几条命令的作用就非常突出。

Flatfish, such as the flounder, are among the few vertebrates that lack approximate bilateral symmetry (symmetry in which structures to the left and right of the body's midline are mirror images).

鲆鱼，例如比目鱼，是少数左右两侧不太对称的脊椎动物之一（左右两侧对称指的是身体中线左右两边的结构为镜象反射）。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失