查询词典 the few

The twins, holding tremulously to each other, dared the few yards to the next shelter and spread the dreadful news

双胞胎瑟瑟发抖地互相搀着，壮着胆子走了几码到邻近的一个窝棚里去传播那令人畏惧的消息。

In her book Hard Labour: The Sociology of Parenthood, Dr Caroline Gatrell shows that modern professional men do hardly any housework, 50 years of women's lib notwithstanding, and she discovered that the few who are diligent about the house have often been made so by having a particularly undomesticated father.

卡洛琳·Gatrell博士在《重劳力：为人父母的社会问题》中这样写道：尽管有50年来的妇女解放运动，现代职业男性几乎不做任何家务，她还发现，偶尔的几个勤于理家的男人往往也是拜他那从不做家务的老爸所赐。

Indeed, this unlooked-for rejection had very much unsettled the few ideas which made up the small sum of the baronet's mind.

求婚竟出乎意料地遭到拒绝，这件事确实震撼了年轻从男爵的头脑；他头脑里思考的东西本来为数不多，如今这很少的想法都大大的给扰乱了。

The experiment results show that this measure can solve the algorithm's unsteadiness caused by the few random large samples.

实验结果表明，该方法能有效地解决随机大样本所造成的算法不稳定问题。

Some readers have asked me to buy his girlfriend a high-grade lavender fabric bed, but not everywhere match dresser, as a modern-style furniture, vanity plate can significantly reduce the overall grade of this fabric bed, journalists run for two days, barely able to match that is on a European-style neo-classical and pastoral style of the few Korean models, while the Korean-style garden with the best combination or style of bed, European-style neo-classical style furniture, the price again not that he could bear.

有读者问我，他女朋友买了一款中高档的薰衣草布艺床，但到处配搭不到梳妆台，因为现代风格的板式家具的梳妆台明显只能降低这款布艺床的整体品位，记者跑了两天，勉强能配搭上的也就是欧式新古典和韩式田园风格不多的款型，而韩式田园风格的最佳配搭还是同风格的床，欧式新古典风格的家具价格又不是他能承受的。

As regards the few passages of Wisdom which certain critics have treated as later Christian interpolations (ii, 24; iii, 13; iv, 1; xiv, 7), it is plain that were these passages such as they are claimed, their presence would not vitiate the substantial integrity of the work, and further, that closely examined, they yield a sense perfectly consistent with the author's Jewish frame of mind.

至於几段的智慧某些批评人士视为后来基督教插值（二24 ；三， 13人；四， 1 ；十四， 7 ），这是清楚地表明，这些通道如他们宣称，他们的存在会没有失效，大量完整的工作，而且，仔细检查，他们产量的意识完全符合作者的犹太人的心境。

He looks about the room at the few sticks of furniture, at the dirty bedsheets and the wash basin with the dirty water still in it, and he says:"I am a slave!"

他四下里望望屋里几件粗笨的家具、肮脏的床单和还盛着脏水的洗脸盆，然后说，"我是一个奴隶！"

And so the idea of commanders will be one of the few WoG features remade and changed to the core in our add-on.

所以在我们的任务版，指挥官作为WoG特色的概念将彻底重新制作和改变。

It's about the many wresting power from the few and helping one another for nothing and how that will not only change the world, but also change the way the world changes.

它是多数人从少数人那里夺取了权力，并无偿的互相帮助的故事。它不仅改变了世界，而且还改变了世界变化的方式。

Somebody, a hand at the yawl, had told you that the Cormorant, your friend's yard and one of the few unadulterated good things of life, sailed off with a fine morning breeze for a cruise round the big lake and can't be expected back before Monday - three days hence.

有个院子里的雇员告诉你，鸬鹚号，你朋友的游艇被一个狡猾的人在清晨的微风中驾驶它去巡游大湖而且打算离开三天，在周一前都不会回来了。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。