查询词典 the few

A student at the Xavier Institute and junior member of the X-Men, Anole is one of the few openly gay characters in the Marvel Universe.

作为塞维尔学院的学生以及 X 战警的新人成员，变色龙也是漫画英雄世界里少有的公开同性恋人物。

The few particles of pigment that are perhaps remaining from the Romanesque polychrome of a wooden sculpture no more justify the removal of a fully preserved baroque polychrome than do the remains of a Roman ashlar stone wall justify demolition of an entire building that has evolved over the following centuries.

不必为了十一、二世纪罗马式彩绘木雕中一些残存颜料而除去同一件木雕上保存良好的巴洛克式彩绘层。但是，为了保存罗马时代精致的祭坛石墙，可以考虑毁去数世纪以来夹缠增建、而又坍塌的建筑物。

Next morning we were eventually bundled into the back of a crowded bus. The few words of Aymara we'd picked up went down very well with our fellow passengers and the journey passed in jovial -- Spanish conversation.

第二尺早晨我们被塞进了一辆拥挤的公汽，我们间能枫起的不鸟的几个阿白拉词同同车的乘客交流，居然也相谈甚欢，旅程变的十分愉快，西班牙人的流话。

Although the method was tedious and only applicable to the few special residues on the bacteriophage, this was an important step.

虽然他们的方法繁杂琐碎得令人却步，并且只适用于噬菌体的少数几个碱基，但它却是重要的一步。

The company is the domestic processing of the few large spiral bevel gear manufacturer one.

本公司是国内为数不多加工范围较大的弧齿锥齿轮制造厂家之一。

All i can remember is my father's hand on my shoulder,his gentle smile ,and the calm reassurance that turned away my fears,NO matter what happened i knew he would be there for me just as he was then.two hours of his time gave me wisdom beyond my years and the memory of his compassion in everything he did for me is one of the few that will never fade.

我知道，无论发生什么，他都会像那天一样在我身旁。他陪我的那两个小时给了我超出年龄的智慧。他在为我做每件事时所体现出的仁慈父爱，使我一生铭刻于心！

Based on the relation between modal amplitude and phase in the mode conversion of the few mode fiber, a novel configuration of an asymmetric biconical fiber and a fiber mode converter is presented to realize the nonreciprocal propagation in optical fibers. Preliminary feasibility is demonstrated both theoretically and experimentally.

基于少模光纤中模式转换的振幅和相位关系，提出采用不对称双锥光纤与光纤模式转换器的组合结构实现光纤中非互易传输的技术构思，从理论和实验上进行了初步的可行性论证。

Peter Singer is one of the few bioethicist that offers sound arguments to most of the bioethical issues, such as killing and euthanasia. His arguments for euthanasia are meticulous and strong and such arguments could be extended to support physician assisted suicide. Thus, this dissertation takes Singer's approach for the analysis of the issue, and, argues and seeks a morally acceptable outlet for physician assisted suicide.

而由於辛格可说是生命伦理学的巨擘，对於生命伦理学里的多数议题提出相当完善的论据，如对於杀生与自愿安乐死的议题，即提出详细且严谨的论据，且由其支持自愿安乐死之论据可申论为支持医助自杀之论据，因此本文以辛格之进路来论医助自杀，以期为医助自杀寻找一条道德上可以接受的出路。

Professor Xing is one of the few earliest specialists in the study of Precambrian microplants in the world and he has been long devoted to researches on Precambrian microplants and biostratigraphy.

邢裕盛教授长期从事前寒武纪微古植物及生物地层研究，为国际上最早研究前寒武纪微古植物的少数专家之一。

The opera 'Carmen' was the last piece of work by French composer, Georges Bizet; it is still one of the few most popular and most staged operas in the world.

歌剧《卡门》是法国作曲家乔治·比才的最后一部歌剧作品，至今仍是全球最受欢迎和上演率最高的几部歌剧之一。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。