查询词典 the few

At that time, Calcutta was one of the few cities in the world that still had some rickshaws.

当时，加尔各答是世界上还保有一些人力车的少数城市之一

Given this fall's market gyrations, weekends have been among the few respites from the financial crisis, and even weekends are getting whittled away.

由于这个秋天市场波动剧烈，周末已成为屈指可数、能暂避金融危机压力的时光，而且就连周末也逐渐被压缩了。

20 This failure to attempt any rationalization should be evident to anyone who rereads carefully the few pages in VolumeⅠthat are ostensibly devoted to an explanation of the workings of his value theory.

对于每一个认真反复阅读《资本论》第一卷关于表面上专心于他价值论解释工作的那几页的人来说，这个试图作任何合理化尝试的错误应该是很明显的。

The few square miles of forest here are home to 14 new species found nowhere else."These populations have probably been limited to these refugia since the Pleistocene," Hamilton said,"about 11,000 years ago ."

这些平方英里的树林是14个新物种的唯一家园，&他们的数量很可能被这片更新世以来形成的避难所限制，&Hamilton说，&大约11000年前。&

The few square miles of forest here are home to 14 new species found nowhere else."These populations have probably been limited to these refugia since the Pleistocene," Hamilton said,"about 11,000 years ago ."

这些仅数平方英里的树林是14个新物种的唯一家园，&他们很可能自距今约11000年前的更新世开始，便被困在了这个小小的避难所里&Hamilton说

Water is one of the few things that I don't fret over with oil pastels and one of the quickest areas to work on for me.

水是我在用油画棒作画时少数不用担心的部分之一，也是画起来最快的部分。

The few who have bothered to develop their creative talents find that the world views them as "oddballs."

15/即便能有少数几个妇女自讨苦吃发展了自己的创造性才能，到头来却发现社会竟视她们为&怪胎&。

The few ladies stop to a time in the frozen nutriments section.

二位女士在冷冻吃的东西区前停了一会儿。

While other bugs may change color due to external circumstances like temperature, the Panamanian tortoise beetle is one of the few creatures known to control its own color changing.

据了解，其他小虫可能是随着外部环境的变化而变色的，但巴拿马龟甲虫是可以控制自身颜色变化的少数动物之一。

Maybe you even consider yourself one of the few supertaskers who, unlike the rest of us, are so mentally agile that they can safely talk or text — or pen a novel — while driving.

可能你的确是个能力极强的多工作业者，所以觉得没什么潜在性的危险，甚至你感觉自己是少数超级工作者之一，思维敏捷，可以在安全驾车的同时进行聊天，编纂，或写小说，而不是像我们这些人。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。