查询词典 the few

The few injuries in this incident chime with the excellent safety record of air travel in recent years.

这次事故几乎没有造成人员伤亡，这和近几年卓越的飞行安全记录有异曲同工之妙。2007年世界飞行伤亡人数是历史上最低的。

To give greater speciousness to their theory, they have not scrupled to press into service, besides the few bona fide resemblances many others that were either grossly exaggerated, or fictitious, or drawn from Buddhist sources less ancient than the Gospels.

为了让更多的似是而非，以自己的理论，他们没有scrupled向报界透露的服务，除了少数几个真正的相似之处，有很多别人认为要么严重夸大，或虚构，或取自佛教来源少古比福音。

He is one of the few workers alive today who took part in the strike.

他是参加过这次罢工还活着的少数工人之一。

He is one of the few workers alive today who took part in the strike.

他是参加过这次罢工当今还活着的少数工人之一。

Honestly, I was for the few minutes after I alighted from the cab.

老实说，下车后的几分钟，我确实是蛮不服气的。

Upon these views I began to consider about putting the few rags Ihad, which I called clothes, into some order; I had worn out allthe waistcoats I had, and my business was now to try if I could notmake jackets out of the great watch-coats which I had by me, andwith such other materials as I had; so I set to work, tailoring, orrather, indeed, botching, for I made most piteous work of it.

他看了之后，就叽哩咕噜向我说了几句话。虽然我不明白他的意思，可对我来说听起来特别悦耳，因为这是我二十五年来第一次听到别人和我说话，以前我最多也只能听到自己自言自语的声音。当然，现在不是多愁善感的时候。那被打倒的野人已完全清醒，并从地上坐了起来。我发现被我救出的野人又有点害怕的样子，便举起另一支枪准备射击。这时，我那野人做了个手势，要我把挂在腰间的那把没鞘的刀借给他。于是我把刀给了他。

Indeed, China's continued economic rise has been one of the few certainties of the 21st century.

的的确确，中国获得的连续的经济增长，确实是进入二十一世纪以来少数几件值得称道的事实之一。

Paul was one of the few pioneers in championing services and had contributed much to the success of Ericsson services business.

Paul是几名倡导全球服务的先驱者之一，为爱立信的全球服务做出了杰出贡献。

When he corrals his instincts in this direction, he justifies the faith Trussardi, one of the few labels still in any kind of expansion mode, is placing in him.

继承固然重要，但这个品牌应该如何发展，才是他真正要面对的问题。

It's one of the few crafts I enjoy and that I feel confident about the finished results.

它的其中一个为数不多的手工艺品我很喜欢和我觉得有信心完成的结果。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。