查询词典 the essence of

The advancedness of communist party was put forward when marxism came into being, and it is the essence of marxist theory of building the party.

党的先进性从马克思主义诞生时就被提了出来，是马克思主义建党学说和党的建设实践中的根本问题。

The essence of urbanization is to realize energy conservation through agglomerative efficiency in the process of industrialization.

城市化的真谛与目的，在于通过聚集效益，在工业化过程中节约资源。

This captures the essence of the history of the play Titus Andronicus, in which admirers of Shakespeare venture to deny his authorship of such a bad, probably his worst, play.

这抓住了本质的历史，发挥泰特斯安德洛尼克斯，其中崇拜者莎士比亚冒昧地否认他的著作权是一个坏的，也许他的最坏的情况下，发挥。

We can see, there is certain intention includes in the analysis of meaning"s construction, and it embodies the subjective role and rational basis. This will valuable for us to understand the essence of Dummett"s theory of meaning and the general view of modern antirealism.

文章强调，对意义的构造分析包含着特定的意向内容，它集中地表现出意义形成的主体性维度和理性基准，分析意义的构造思想，对我们深入理解达米特的意义理论的实质以及当代反实在论的一般主张将具有重要的价值和意义。

As an antitheses of bureaucratic administration theory,democratic administration theory's consensus factor is the citizens' direct paticipation in the public affairs being decided,which is the essence of republicanism democracy.

西方的民主行政理论是作为官僚制行政理论的对立面提出来的，中外学者关于民主行政理论的共识性要素是强调公民对公共决策的直接参与，这与共和主义民主的精义不谋而合。

A purely negative, or "apophatic" theology--the only one applicable to the essence of God in the Orthodox view - does not lead to agnosticism, however, because God reveals himself personally - as Father, Son, and Holy Spirit - and also in his acts, or energies.

&一个纯粹否定的，或& apophatic &神学-只有一个适用的本质，上帝在正统的观点-不导致不可知论，但是，因为上帝揭示自己亲自-作为父亲，儿子，以及圣灵-也在他的行为，或&能量。

She'll offer you an alternative solution and it'll be to spend a night with her and when the final battle ends to transfer the essence of the archdemon to her unborn baby.

她会提供另外一种解决方案——和她共渡一晚，当最终战役结束后，把大恶魔的精华转移给她尚未出世的孩子。

Arend Lijphart is a scholar of political science in Holland in 20~ century. This theory challenged the traditional idea that no stable democracy could exist in plural societies. The essence of this theory is that sub-cultural leaders resolve conflicts by power-sharing, elite cooperation and mutual accommodation, so as to achieve compromise and consensus and build up a stable democracy. The mode proposes Moderate Multiparty System (from 3 to 4 parties) and is opposed to British government-versus-opposition pattern emphasizing competition.

该模式的要义在于社会各集团领导人之间选择合作和包容，通过对权力的广泛共享来化解各亚文化社会集团之间的对立和冲突、达成必要的妥协与共识，从而建立起稳定的民主制度，其本质特征是强调精英合作和包容，该模式与强调竞争的英国&政府-反对派&模式相对立，在政党政治方面主张适度多党制。

That's because marketing is not the fluffy stuff that can be axed when the going gets tough —— it is the essence of business.

这是因为市场部门并不是当效益不佳的时候可以随意削减的附属单位——它是经营的核心。

Although all of Hong Kong ' s legislation is now available bilingually, the fact that our legal system is based on the common law means that much of the essence of Hong Kong law lies in case law, which comprises the judgments of the courts in individual cases. As most of these judgments are written in English, the translation of court judgments into Chinese is the key to the introduction of a fully bilingual legal system in Hong Kong.

虽然香港的成文法已经全部双语化，但由於香港实行的是普通法制度，法律思维的精髓在於判例法，由法院的判词累积而成，而绝大部份判词都以英语撰写，所以判词的中译乃香港法制全面双语化的关键。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。