查询词典 the essence of

Get the students to understand the essence of addition and subtraction of decimals.

使学生理解小数加、减法的意义，掌握小数加减法的计算方法，并能较熟练地进行小数加、减法的笔算和口算。

By comparing the desorbing with and without ultrasonic, we discovered the use of ultrasonic improves the desorbing process without changing the essence of reacting process.

通过对有无超声解吸过程对比，证明应用超声解吸只是促进了解吸过程，并未改变反应过程本质。

We should know that the essence of the "unconditioned" is to practice all conditioned dharmas without seeing the mark of practice.

&我们应该知道的实质，&无条件地&是&的做法都没有看到空调dharmas的标志的做法。

This thesis thinks that some scholars pay too mach attention to the dictums of Huang Zongxi in the effort to grasp the essence of history by bypassing the specific historical phenomena.

本文认为，学术界的朋友都太关注黄宗羲思想中一些标语式的提法，其可能的失误就是企图越过具体的历史现象而直接把握所谓历史的本质。

Maybe the state of life is repeating, hard working, repeating again and hard working again, and the occasional strong feelings of love, hatred, passion and enmity are disturbers to the random code of life. The essence of living is the up growing of "meaning" from these seemingly "insignificance" and thus further represent the deeper meaning of life. Couldn't you sense too much numbness and also great impotence in reality that result in this distorted value of life? And don't you think you yourself should shoulder some responsibility of waking up the consciences of people to digest life and fate?

也许生活的存在状态就是重复、劳作、再重复、再劳作，偶然出现强烈的爱恨情仇，打破生活的乱码，生命的本质就是在这种看似&无意义&的生存中生发&有意义&，从而去体现更深沉的人生意味，通过观看王桂勇的这些人生百态之面孔，难道你不觉得现实有太多的麻木，虽然不可否认也存在莫大的无奈，造成了这样扭曲的生活观，但你不觉得自己也应该负点责去唤醒人们的良知，以此去感受和体悟人生和命运吗？

It is the essence of his thought, he put humane care and ethics, the idea of each animation works on it and will they dribs and penetrate to us.

它的精髓在于他的思想，他把人文关怀、伦理道德、思想理念放到它的每部动画作品中并将它们点点滴滴地渗透给我们。

Concerning the essence of modern technology, Heidegger did not satisfied with the instrumental and anthropological definition of technology. In his view, Modern technology as a revealing mode of the world must be controlled by something, the controlling power is Enframing.

从其早期的对&存在&、&此在&等抽象的形而上学问题的研究，转向对现代技术这一具体现实问题的思考，似乎表明海德格尔的研究主题发生了变化，有的研究者据此认为他的思想发生了转向。

Enframing means the way of revealing which holds sway in the essences of modern technology and which is itself nothing technological, it challenges human being as well as nature. Furthermore, Heidegger questioned the essence of modern technology from his special understanding of the relationship of science and technology.

笔者认为，海德格尔对现代技术批判的视角是独特的，他没有考察伴随现代技术的发展产生的诸如生态危机、机器压迫、人口膨胀等现象层面的问题，而是直接剖析了其背后的传统主体形而上学的思维方式。

The essence of that idea, so far as a coherent one can be distilled from the ferment of broadcasts and fatwas issued by Osama bin Laden and his disciples, is that Islam is everywhere under attack by the infidel and that every Muslim has a duty to wage holy war, jihad, in its defence.

这种目前可以从躁动的广播和本拉登及其信徒们的指示中清楚地提炼出的思想的本质，是伊斯兰正经受着来自各处的异教徒的进攻，因此每一个穆斯林都有义务开展圣战来自卫。

Vietnamese is the most important secret of that dish on the table sauce ingredients, fish sauce with the natural way with marinated for a long time to come, focused on the essence of the fish with a high nutritional value.

越南菜最重要的秘诀是桌上那一碟鱼露配料，鱼露用纯天然的方式用长时间来腌制，集中鱼的精华，有很高的营养价值。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。