查询词典 the equator

What is now the Canadian Arctic region was part of a landmass that straddled the equator at the time that Tiktaalik lived.

现在Tiktaalik居住的加拿大北极区域/是当时跨赤道大陆的一部分。

Just south of the equator, in the extreme south-western corner of Uganda, a chain of eight volcanoes rises to a height of 15 000 feet and straggles in a ragged line across the border into the Belgian Congo.

1就在赤道南边乌干达最西南的一角，耸立着相连八座高15000英尺的火山，参差不齐地伸过边界进入比属刚果。

He reasoned that the Earth being spherical, the further from the equator one sailed when voyaging east or west, the shorter would be one's journey.

他详尽论述了这一观点：地球是球状的，一个人向东或者向西的航行距离赤道越远，他的行程就越短。

The other is Beidou satellite navigation system, which consists of two synchronous satellites working over the equator and the control system on the ground. Its advantage is that the overlaying region is wide.

该系统的优点是导航范围广，可以覆盖我国本土和邻近的区域，其缺点是采用&应答&工作方式，容易暴露目标，且用户容量有限。

In the same cloud band above the equator, the small swirls in the left-hand image have morphed into larger wave-like features in the right-hand photo.

在左图赤道上同一云带中的小漩涡变形成了右图中较大的波状结构。

All the main wine regions of the world lie between latitudes 30 and 50 degrees north and south of the equator.

所有主要的葡萄酒在世界各地区分布的在纬度30至50度之间。

Ittorio Colao, the boss of Vodafone, which operates or partially owns networks in 31 countries, argues that the farther south you go, the more people use their phones, even past the equator: where life is less organised people need a tool, for example to rejig appointments.

odafone在31个国家运营或部分拥有通信网络，该公司老板Vittorio Colao认为越往南，甚至过了赤道，人们使用移动电话的时间越多：在生活缺乏组织性的地方，人们需要这么一个工具来重新安排约定好的事宜。

Subsequently vine-growing was left to those living closer to the equator, until the mid-20th century when Major-General Sir Guy Salisbury-Jones revived the habit at Hambledon in Hampshire (serving sherry to this particular visitor because it was less precious than his domestic ferment).

后来葡萄栽培则让较为靠近赤道的人来做了，直到20世纪中叶少将Guy Salisbury-Jones爵士才在汉普郡的Hambledon复兴了这一习俗（给这位特殊的访客奉上雪利酒，因这酒不如他本国发酵的珍贵）。

Subsequently vine-growing was left to those living closer to the equator, until the mid-20th century when Major-General Sir Guy Salisbury-Jones revived the habit at Hambledon in Hampshire (serving sherry to this particular visitor because it was less precious than his domestic ferment).

后来葡萄栽培则让较为靠近赤道的人来做了，直到20世纪中叶少将盖伊·索尔兹伯里-琼斯(Guy Salisbury-Jones)爵士才在汉普郡的翰伯顿复兴了这一习俗（给这位特殊的访客奉上雪利酒，因这酒不如他本国发酵的珍贵）。

The mechanical construction of the rotor is that the inner surface is com- posed of the equator ring, smothing circle and sphere, and the outward surface is formed by ellipsoid.

按支承电极的实际情况，推导了全姿态读取时离心变形中高次谐波产生的电场干扰力矩的表达式。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。