查询词典 the earth

At present, our country's fire situation is austere. Currently the mostly used fire extinguishment products is tend to destroy the ozonosphere being located at 25 to 40 kilometers above the earth, which imperil to human beings and the earth ecological balance.

现阶段我国火灾形势严峻，而防治火灾时，当前应用最多的卤代烷系列灭火剂产生的自由基会严重破坏位于地球上空25～40公里处的臭氧层，从而威胁人类生存，危及地球生态平衡。

God ' s purpose that "all the earth shall be filled with My glory"( Numbers 14:21) will then be fulfilled when the earth is populated only with the immortalised faithful followers of God and Jesus Christ.

神的最终目的&地上将满了我的荣耀&（民数记14：21）只有在地上满了那些追随神与主耶稣的人时才会实现。

There is a film called "The Quiet Earth" in which story - except for three people - all human and animal lifeforms disappear from the face of the earth, respectively they are transported to another dimension.

DO ：有部叫做《寂静的地球》的电影，电影里，除了三个幸存者，其他所有的人类和动物都从地球上消失了，他们分别被转移到其他的地方去了。

A: There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligible.

答： 在未来的几十年之内都不会有行星连接现象，地球也不会在2012穿过光子带，而且，即使行星出现了链接现象，它们对地球的影响是可以忽略不计的。

A: There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligible.

答：有，在未来数十年，七曜，地球将不会在2012年越过银道面，即使这些路线要发生，对地球的影响可以忽略不计。

A: There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligible.

答：在以后几十年里，并没有行星成排的现象发生。地球在2012年并不穿越银道面，而且即便这种成线现象发生，他们对地球的影响也可以忽略不计。

A: There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligible.

答：未来几十年内，不会有行星排成一条直线的现象发生，地球也不会在2012年穿过银道面。即使有行星排成一列的现象发生，其对地球的影响也可以忽略。

A: There are no planetary alignments in the next few decades, Earth will not cross the galactic plane in 2012, and even if these alignments were to occur, their effects on the Earth would be negligible.

答：在今后的几十年当中，不会出现行星排成一条线的情况。2012年，地球也不会跨过银道面（译者注：银道面就是银河系的主平面。银河系成员如恒星、尘埃云及气体等，绝大部分都对称地分布在这个平面的两侧。

In Heaven as is on Earth, a warm picture of the Polish countryside on the border with Belorussia, has received a record number of awards (7) at the Polish Film Festival in Gdynia.

In Heaven as is on Earth展现了一部与白俄罗斯交界处的波兰乡村温情画卷，该片囊括格地尼亚波兰电影节七个奖项。

What you owe to Milton is not any knowledge, of which a million separate items are still but a million of advancing steps on the same earthly level; what you owe is power---that is ,exercise and expansion to your own latent capacity of sympathy with the infinite, where every pulse and each separate influx is a step upward, a step ascending as upon a Jacob's ladder from earth to mysterious altitudes above the earth.

我们从弥尔顿那里学来的并不是什么知识，因为知识，哪怕有一百万条，也不过是在尘俗的地面上开步一百万次罢了；而弥尔顿所给予我们的是力量——也就是说，运用自己潜在的感应能力，向着无际的领域扩张，在那里，每一下脉动，每一次注入，都意味着上升一步，好似沿着雅各的天梯，从地面一步一步登上那奥秘莫测的苍穹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。