查询词典 the departed

The latter departed, and at one o'clock reappeared, stunningly arrayed in a dark-blue walking dress, with a nobby hat to match.

万斯太太回去了。到了1点钟又来了。穿着一身深蓝色便于步行的衣服，漂亮极了，还配有一顶时髦的帽子。

The latter departed, and at one o'clock reappear ed, stunningly arrayed in a dark-blue walking dress, with a nobby hat to match.

万斯太太回去了。到了2点钟又来了。穿着一身深蓝色便于步行的衣服，漂亮极了，还配有一顶时髦的帽子。

The plane departed Halifax Connecting in Chicago's O'Hare.

飞机从哈利法克起飞，在芝加哥的"奥黑尔"机场转机

But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.

15：38 但保罗，因为马可从前在旁非利亚离开他们，不和他们同去作工，就以为不可带他去。

But Paul desired that he (as having departed from them out of Pamphylia, and not gone with them to the work) might not be received.

但保禄认为不应带他去，因为他从旁非里雅离开他们，没有同他们一起去工作。

The clergyman stayed to exchange a few sentences, either of admonition or reproof, with his haughty parishioner; this duty done, he too departed.

牧师呆着同他高傲的教区居民交换了几句劝导或是责备的话，尽了这番责任，也离去了。

And it came to pass that he departed into the wilderness.

它来传递，他离开的荒野。

When Paul departed from Philippi, Luke was left behind, in all probability to carry on the work of Evangelist.

当保罗离开腓立比，卢克留下，在所有的概率进行关于联合国工作的传播者。

Every year, Hollywood honors its dearly departed with a moving photomontage during the Oscars.

每年，好莱坞都会在奥斯卡颁奖仪式上给那些退出舞台的明星们拍照留念。

The picturesqueness of those ancient streets has departed now.

这些古老的街道如画已经离开了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。