查询词典 the departed

God, preserve and bless the soul of this, our dearly departed.

主啊 保佑这些逝者的灵魂吧

I'm not too good on words when it comes to the dearly departed.

但希望你同racy唔好因为甘而感到唔开心啦。。甘多明星都支持佢。。

But only a minority will find as much consolation in quantum physics as in the prospect of reuniting with their dearly departed in heaven.

不过，只有少数人能在量子物理中得到与去世的亲人在天堂中重逢这一想法同样的慰藉。

Watching someone treat their dearly departed with such reverence somehow helps the mourning families overcome then trauma of loss and achieves closure and resolution.

看着别人如此对待他们的深切崇敬离开有点帮助家庭克服悲痛的创伤和损失，然后实现关闭和决议。

You don't fall off of a water tower, miraculously alive despite your best attempt to kill yourself, and see your dearly departed mother holding her pocketbook on the third-base line.

你没有坠下水塔，尽管你拼着命要杀掉自己，却奇迹般地活了下来，还见到我亲爱的过世的母亲拿着皮夹站在三分线上。

On 5 March the slow convoy SC 122 departed New York harbor .

3月5月，SC122慢速护航运输队离开纽约港。

So he departed by another way, and returned not by the way that he came into Bethel.

于是，他另取道而行，没有从他来贝特耳的路上回去。

Ten years ago, when the last British Governor departed Hong Kong, Capt. Marshall chose to stay.

在他看来，和以前相比，现在的生活并没有真的改变。

Then Sennacherib the king of Assyria departed and went back to dwell in Nineveh.

37：37 亚述王西拿基立就拔营回去，住在尼尼微。

So they, being sent forth by the Holy Ghost, departed unto Seleucia; and from thence they sailed to Cyprus.

13：4 他们既被圣灵差遣，就下到西流基，从那里坐船往塞浦路斯去。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。