查询词典 the departed

And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.

过了三个月，我们上了亚力山大的船往前行；这船以丢斯双子为记，是在那海岛过了冬的。

And she departed, she and her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.

她便和同伴去了，在山上为她终身作处女哀哭。

And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.

1：42 ***疯既时离开他，他就洁净了。

So Isaac departed from there, and encamped in the valley of Gerar and dwelt there.

以撒就离开那里，在基拉耳谷支搭帐棚，住在那里。

And Joseph took Mary and departed unto his house rejoicing, and glorifying the God of Israel.

和Joseph了玛丽和祂离开他家的大喜日子，并赞美上帝的以色列。

And they laded their aes with the corn, and departed thence.

42：26 他们就把粮食驮在驴上，离开那里去了。

And they laded their asses with the corn, and departed thence.

42：26 他们就把粮食驮在驴上，离开那里去了。

And they laded their asses with the corn, and departed thence.

42：26 他们就把粮食驮在驴上、离开那堨h了。

Gen 42:26 And they laded their asses with the corn, and departed thence.

创 42：26 他们就把粮食驮在驴上，离开那里去了。

Even if misfortune overtakes their children, the wicked have departed, and will know it not.

即使不幸超越自己的孩子，恶人已经离开，并且将知道这不是。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。