查询词典 the departed

The person that uses those who pass Baidu space actually knows, good friend management has departed from individual center come, is this measured inside IM of a Baidu augural?

其实用过百度空间的的人都知道，好友治理已经从个人中心分离开来，这是不是一个百度IM内测前兆呢？

He left Domitius Dexter as prefect of the city in place of Bassus, and departed within thirty days of his arrival at Rome.

在从罗马城前往萨克撒·卢布拉的路上，赛维鲁不得不忍受军中部分士兵因为扎营择址问题而爆发的兵变。

But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.

19：10 那人不愿再住一夜，就备上那两匹驴，带着妾起身走了，来到耶布斯的对面，耶布斯就是耶路撒冷。

But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over agait Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two aes saddled, his concubine also was with him.

19：10 那人不愿再住一夜，就备上那两匹驴，带着妾起身走了，来到耶布斯的对面，耶布斯就是耶路撒冷。

But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.

010 那人不愿再住一夜，就备上那两匹驴，带著妾起身走了，来到耶布斯的对面

Dr. Sarkar arrived the following noon and pronounced that life had departed not more than half an hour before.

沙克医生第二天中午来到，宣称生命至多在半小时之前已经离去。

I let him enjoy the luxury unannoyed; and after sucking out his last wreath, and heaving a profound sigh, he got up, and departed as solemnly as he came.

我让他享受着不被打扰的奢侈。他吐出最后一个烟圈，长长的叹了口气，站起来，然后跟他进来时一样严肃的离开。

I let him enjoy the luxury unannoyed; after sucking out his last wreath, heaving a profound sigh, he got up, departed as solemnly as he came.

我让他享受着不被打扰的奢侈。

And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.

过了三个月，我们上了一艘亚历山太来的船。这船在岛上过冬，船的名字是&宙斯双子&。

And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.

11过了三个月，我们上了亚力山太的船，往前行。这船以宙斯双子为记，是在海岛过了冬的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。